1992-12-06 | 權五炫

三大广播公司大选报道公平性受质疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公选协等3个团体分析结果 随着总统选举日临近,新闻机构对选举的影响力被最大化,与部分报社一样,有关广播三社选举报道完全缺乏公正性的指摘不断出现。为监督选举相关广播而组建的公明选举实践市民运动联合言论对策委员会、广播委员会选举报道审议委员会、选举报道监视连带会议等3个团体发布广播分析结果称,广播三社的选举相关报道绝对有利于民自党,而对妨碍民自党的政党、尤其是国民党不利,存在偏向,并且随着选举日临近,不仅没有纠正,反而更加露骨。

广播的典型偏袒报道事例包括:▲对可能对各候选人产生重大影响的事项进行放大或缩小报道 ▲通过画面、声音编辑调节观众注意力 ▲通过巧妙方法违规脱法等。 选举报道监视连带会议(选监连)对11月30日和12月2日广播三社晚8时、9时新闻的分析结果,提供了放大与缩小报道的典型。11月30日,KBS以《根除金权选举》《扩大现代调查》为题,播出金权选举相关报道4分13秒;MBC以《金权选举攻防》《加强查处》《现代干部被拘》播出6分钟;SBS同样以《金权选举攻防》《严惩警告》《非法竞选活动调查》为题报道6分13秒。三家广播社一致播出检方对现代精工的调查内容及被拘现代干部的照片,放大报道,仿佛国民党就是金权选举的“主犯”。 2日各广播社在报道民主党与全国联合之间的政治协商时,缩小了对该事项的准确事实报道,却集中播出民自党“支持北韩革命路线……”内容的声明并配以资料画面,营造出民主党与全国联合仿佛受北韩指使推进政治协商的印象。 利用摄像机角度和编辑偏袒一方的手法,因难以量化监督、也难以用语言表述,因此被最普遍地实施。公选协言论对策委员会自11月20日至26日一周间集中分析各广播社的晚间新闻,编制了报告书。 据报告书,特写镜头次数为金泳三候选人平均6.27次、金大中候选人5.86次、郑周永候选人4.73次;金泳三候选人的助选现场画面稳定,而另两位候选人画面移动快、不稳定,摄像机位置有时取自后方,暴露出空座,给人寒酸的感觉。在声音方面,金泳三候选人的声音在无背景音的情况下传达,而另两位候选人的声音与背景音一同传达,听起来费力,报告指出这种音响处理在KBS和SBS尤为突出。 巧妙脱法广播的例子,是近期广播委员会大选广播特别审议委员会对广播三社引用外国通讯社报道内容所作出的警告处置,即“洗稿”。三社在上月23日、24日转引联合通讯引用美国《纽约时报》和《华盛顿邮报》的报道,播出未标明出处的舆论调查内容,被指有利于特定候选人。此外,还有批评认为各广播社在选举之际对满足国民知情权态度消极。代表性的情况是,本月1日至3日举行的三党候选人宽勋讨论会,三社均未进行直播,甚至也未录播。只有基督教广播全程直播,有指摘认为,若电视台在编排上存在困难,至少也应腾出广播频道。 【权五炫记者】 [照片] 对广播选举相关报道极为偏袒的批评声浪高涨。