1992-12-05 | 白在鉉

[访谈]"以此为业界质量高端化契机" 金属家具展主办方边鼎九组合理事长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“此次展览会将使消费者对金属家具形成新的认知,对制造企业而言也将成为有助于技术开发和品质提升的良好契机。” 这是大韩金属家具协会理事长边鼎九对此次举办展览会的感想。 边理事长指出,原材料可自主供应、可全部回收再利用的金属家具正受到越来越多关注,并表示此次展览会首次举办意义重大,今后将着力充实国内业界的内功。 他补充说,此次展览会外国企业参与较少,但将通过协会积极推进与海外团体及企业的国际交流,在下届展览会上吸引更多海外企业参加,将其培育成名副其实的国际展览会。 他还表示,计划在展览会持续举办过程中听取业界意见,扩大展览会规模,使木制办公家具也能参与。 关于日本等外国企业进入国内金属家具市场增多,边理事长表示:“已进入的外国企业产品在品质上略优于国内产品,但在价格上无法竞争,不必担忧。”他指出:“不过随着国民收入提高,消费者偏好正从一味追求低价产品转向品质好且舒适的产品,业界的技术开发和品质提升是最为紧迫的课题。” 另一方面,边理事长表示,为积极推进国内产品品质提升和出口商品化,将在协会层面引导业界进行设施投资和产品开发,同时推进各品目规格标准化工作,集中培育专业零部件生产企业。【白在铉记者】