财界在制定明年经营计划时正经历阵痛。 各主要集团因处于政治转换期,加之经济前景极不明朗,迟迟未能果断确定1993年计划。 财界普遍出现的现象是,时间比往年推迟。许多集团往年在11月下旬至12月中旬确定计划,今年大体推迟一周至一个月。此外,在销售额、投资等主要目标的制定上也经历不小的阵痛。 现代集团原定在上月30日的社长团会议上完成1992年结算及新年计划,但由于围绕集团的政治、经济变数较多,各子公司的事业计划目标也过于消极,因而推迟。 特别是现代方面担忧,4日至12日警方对综合企划室的搜查将导致事业计划制定受阻。 三星集团在本月1日的年末社长团会议上已在一定程度上制定了计划,但最终目标将在预计于年末进行的社长团人事安排之后确定。关于时间,三星方面表示为本月底或明年1月初。 按子公司分别制定计划的大宇集团,各企业也在经历阵痛。 以大宇(株)为例,近期在按零基准制定出口目标的方针下汇总了各部门目标,但结果显示整体目标低于今年业绩,目前正在重新调整。 起亚集团也有所推迟。起亚汽车已就明年制定内销50万辆、出口15万辆的暂定目标,该公司表示其确定最早为10日,最晚将推迟至20日。这比往年(11月下旬)晚了半个月到一个月左右。 鲜京集团正在汇总各公司目标,但许多子公司尚未确定。因此鲜京表示,将在本月底前汇总各企业计划,最终目标预计要到明年1月底才能确立。 韩华集团计划通过14日、15日的社长团会议完成明年计划。韩华集团表示,今年有望实现4.9万亿韩元,超过最初的销售目标(4.5万亿韩元),而明年的目标尚未制定。 韩一集团去年在11月底完成了事业计划,但今年表示要到20日左右才能确定。 韩一集团一位相关人士表示:‘各机构、团体、研究所对景气指标的预测差异很大,这是计划推迟的最大原因’,并表示‘外形规模将定在18%左右,高于今年的增长率(15%)’。 双龙计划最早于10日的社长团会议上完成1993年经营计划。双龙将汇总各子公司计划,7日左右由集团调整室确定最终目标,销售目标拟比今年(11万亿韩元)提高10%左右。此外,乐喜金星集团决定在20日左右完成各CU的计划,目前正在进行中。 另一方面,各主要集团计划在今年内基本确定事业计划,但认为根据大选结果不可避免要进行修改。因此预计最终目标要进入明年1月才能确定,年初起事业推进也可能出现受阻。【朴远培记者】
1992-12-05 | 朴遠培
财界明年经营计划"阵痛" 政治经济前景晦暗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






