1992-12-03 | 서울경제

财界竭力瘦身经营 甚至上缴工资与年终奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济不振和经营困难加剧,财界在裁员、缩减调整组织等减量经营之后,最近甚至动用工厂合并撤销、上缴工资及奖金等极端手段,费尽心思制定应对萧条期的自救措施。 据财界2日消息,三星、乐喜金星、起亚、三美等主要集团认为,随着政府决定推翻降息、继续推进稳定化政策,萧条将长期化,因此为实现经营合理化和削减经费,正大力整理低附加值产业、整合与重新布局生产工厂、中层管理者上缴奖金等,竭力在低增长时代生存下来。 三美集团最近经营困难加剧,继5月高管层人士自愿上缴工资及奖金的10%之后,6月又以副部长级以上人员自愿上缴工资及奖金5%的方式谋求节省经费。此外,起亚集团最近决定,起亚汽车及亚细亚汽车的代理级以上中层管理者和高管层上缴年末奖金。 乐喜金星集团正从经营合理化角度推进对分散的金星机电、金星通信、金星社工厂的重新布局。 据此,乐喜金星在金星机电方面,最近正推进将永登浦工厂的低压器件及微软件部门、金浦工厂的高压断路器和模具部门、仁川朱安工厂的机器人事业部门等全部工序迁至天安工厂。此外,金星通信从经营合理化角度计划到明年上半年大幅裁员,并将安养工厂迁至清州;金星社最近也已将龟尾第一工厂的彩电工厂迁至第二工厂,第一工厂改为生产彩色显像管。