1992-11-30 | 서울경제

建筑业景气明年仍将萧条

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年建设投资预计较去年减少约1.5%,为29万4千亿韩元左右(以1985年不变价格计),而明年建设投资额也将较1992年减少1~2%,建设景气预计将持续低迷局面。 不过,建筑企业的建设工程承揽额明年预计将增长4.8%左右,因此建设景气有望在明年第三季度触及最低点后进入恢复期,自1994年起略有回暖。特别是若明年春季上台的新政权为刺激景气而谋求扩大建设投资,建设景气的恢复时点也有可能大幅提前。 据建设部、国土开发研究院、大韩建设协会等相关部门29日消息,假定维持当前经济稳定基调,明年建设投资额将比今年下降约1.2%,停留在29万亿韩元左右。相反,今年减少3.3%的整体建设承揽额,明年预计将增长48%,达到19万7920亿韩元(以1985年不变价格计)。 承揽额增加而投资额却减少,是因为从工程承揽到实际转化为建设投资的过程中存在6至24个月的时滞,受建设承揽额增长带动,建设景气有望自明年第四季度进入恢复局面。 明年建设投资分部门看,建筑部门将延续今年态势继续大幅萎缩,而包括社会间接资本(SOC)在内的土木部门投资预计将增长3%以上。得益于1993年政府预算中社会间接资本扩充费由今年的3万8448亿韩元增至4万6986亿韩元、增幅22.2%等因素,预计土木工程将继续保持旺势。以住宅建设为首的建筑部门则不可避免地陷入难以预测的低迷。总体上住宅用建筑预计减少7%以上,非住宅用建筑预计小幅增长1~2%。 但这样的明年建设景气展望势必随新政权的经济政策而大幅变化,若明年春季上台的新政府为恢复低迷经济而选择景气刺激政策,则不能排除建设投资较当初预测有所增加的可能性。特别是一般观察认为,若新政权以微弱票差在大选中获胜,则刺激景气的压力也会相应加大。 此外,从迄今为止大型选举结束后住宅价格或租金大多上涨、随后建设景气呈上升局面这一点看,1993年建设景气预计将受今年年末大选的重大影响。 [图表] ◇建设景气动向