1992-11-30 | 澤

[专访] “发掘特色产品迫在眉睫” 获铁塔产业勋章 双龙金德焕社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要使出口持续增长,基本上必须扩大设备投资,激活出口产业。但我国近2~3年来除部分领域外设备投资极为低迷,现有商品的价格竞争力也在减弱。” 双龙(株)社长金德焕表示:“尽管预计明年世界经济将逐步复苏,但由于我国商品价格竞争力下降、产业结构高度化不足,明年出口将比今年更为艰难。” 金社长因在扩大出口及改善贸易收支方面的功劳获得认可,将在本届贸易日获颁铁塔产业勋章。 -我国出口环境的现状及今后发展方向如何。 ▲可以说我国出口产业目前已进入出口结构高度化的过渡期。即此前主导出口增长的服装、鞋类等劳动密集型轻工业产品比重下降,出口结构正转向以资本、技术密集型重化工产品为主。 今后应集中培育零部件及材料型产业,取得进口替代效果并推动产业结构高度化,同时在成品领域特化并开发战略商品。 -明年出口前景如何。 ▲预计扩大出口将比今年更加吃力。分品类看,鞋类、纺织领域因失去国际竞争力,继今年之后明年也预计负增长。 电子领域方面,零部件及半导体市场预计有相对较高增长,但由于美国、欧共体等对韩国产DRAM的反倾销裁定,令人担忧半导体出口扩大将面临诸多困难。 机械及运输设备领域,由于集装箱海外需求增速放缓以及与中国和东南亚产品竞争加剧,难以期待高增长;汽车方面,欧洲、非洲等新市场的竞争也将趋于激烈。 -对美国、日本、欧共体等主力出口市场的出口日益低迷,有何对策。 ▲对这些市场应通过开发高附加值产品来扩大出口,但我们在质量上不及日本等发达国家,在价格上又不及中国等后发展中国家。 应迅速收集当地市场需求及技术变化的信息,并迅速反映到产品开发中;通过构建当地流通网加强售后服务等服务职能、遵守交货期以提高非价格竞争力;同时谋求扩大自有品牌出口及提升韩国商品形象的方案。 -对北方市场的出口前景如何。 ▲对中国地区的出口前景尤为看好。为开拓广阔的中国市场,应将中国市场划分为华北、华中、华南及东北地区,依各地区的开放与经济发展阶段展开出口及营销战略。 以与中国、俄罗斯等北方国家建交为契机,改善关系的政治意义已得到满足,今后政府与业界的努力应集中于更加重视经济实利的方向。 【泽】