1992-11-29 | 權五炫

三党对“文化、保健领域”关注升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化艺术 第14届总统大选的文化艺术承诺在数量上大幅增加,但多数忽视了国内艺术界的结构性问题等,一般评价认为要有效兑现存在诸多问题。 三党一致表示,本次第14届总统选举中各党提出的文化艺术、保健领域承诺,在内容和项目数量上均比第13届大幅增加。以往只会一两句提及的这部分承诺,此次增至占全部承诺的4%至5%,并以具体项目出现。现对民自、民主、国民三党在文化艺术及保健领域的承诺进行比较分析。 比较“第14届大选承诺”…… 各党承诺将致力于“改善创作条件并扩大支持”文化艺术人士。为实现这一目标,民自党的政策计划一味偏重“支持”,而民主党与国民党则试图通过“支持”与“排除干涉”两种方式解决。 在确保财源的方法上,民自党提出扩大筹措文艺振兴基金,民主党与国民党则共同提出扩大政府预算中文化部门的比例(民主党为由现在的0.32%提高到1%,国民党为现在的两倍)并引导企业支持文化艺术活动的承诺。 此外,民主党承诺包括文艺振兴院在内,使公共文化艺术机构独立或保障其自律运营,并废除演出伦理委员会等审查机构;国民党则承诺将其交由文化艺术人士负责。第13届总统选举中,当时民正党候选人卢泰愚曾承诺“将演出伦理委员会等审议机构改为民间主导型”,但最终成为“空头承诺”,或许因此,本次民自党的承诺中未提及这一部分。 为增进国民文化艺术享受权的承诺犹如言辞的盛宴。民自党提出“每个市道至少建设1个综合文艺馆”“每10万人口设1个公共图书馆”“每邑面洞培育1个新村文库”“大型建筑物建设时强制设置文化空间”“活化乡土文化节庆”等承诺,民主、国民两党在通过增加生活文化空间来满足国民文化享受需求这一想法上似无分歧。 在南北文化交流方面,三党均提出扩大民间层面交流的方案。 民主党提出设立南北共同国语研究所,推进韩文正字法统一方案,这也是第13届大选中金大中候选人主张过的部分。 保健 三党的保健领域承诺均包含改善现行医疗保险制度。民自党计划继续对医疗保险提供财政支持以稳定财源,随后减轻农渔村及城市地区医疗保险组合的财政负担。民主党也承诺实施1989年获国会通过但因政府否决而未能施行的统合医疗保险制度,以减轻农渔民和城市平民的医疗费负担。国民党在农渔村活化方案中处理了医疗保险问题,承诺在农渔村经济实现自立之前免除医疗保险费。【记者 权五炫】 [表] ◇三党文化政策承诺 [表] ◇三党保健政策承诺