1992-11-28 | 南文鉉

[记者观察] 垃圾遍地的竞选场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着本月20日第十四届总统选举日公告发布,全国正式进入选举氛围,各竞选演讲现场候选人的激昂言辞连日在全国回响。各候选人向多达3000余万名选民宣称,唯有自己才是能为国家开创光明未来的最合适的“政治九段”或“经济九段”,并呼吁给予支持。 这些候选人以各自拟定的各种公约为基础试图吸引选民关注,但其中也不乏以虚妄逻辑为先、引发混乱的“空头承诺”。 仿佛在嘲笑总统候选人之间的人身攻击和无法兑现的公约一样,交到选民手中的各党宣传品立刻沦为垃圾,候选人离去后的演讲现场地面往往变成垃圾场。 演讲结束后空荡荡的场地上,介绍候选人和政策的宣传品、纸垫、烟头等与各种垃圾一起堆积散落,再次印证我国政治文化依然处于“最底层”。 不过演讲现场的垃圾大部分是各候选人的宣传品。其中有的使用进口高级铜版纸,还采用彩色印刷,一处演讲现场平均散发数千张。仅宣传品制作费用若投入企业设备投资,低迷的我国经济立刻就能复苏。 据政府方面资料,在此前3·24大选举演讲期间,经调查一处演讲现场平均产生700公斤(相当于2.5吨清洁车1辆的量)的庞大垃圾。以此为依据,本次总统选举演讲期间,以主要三位候选人为中心,一处演讲现场的垃圾量预计为200~300公斤,较上次国会选举时多名候选人在同一地点大量散发时略有减少;若按候选人每天在5处进行演讲的活动来推算,预计选举期间将产生总计远超100余吨的垃圾。 这不仅意味着垃圾处理费用和清洁工人工作量的增加,更令人担忧的是浪费资源,甚至可能刺激过度消费风气。 进而,在垃圾场中选出的总统究竟将怀着怎样充满希望的愿景,在5年间引领国政,也令人生疑。