1992-11-28 | 서울경제

“不可开放大米的立场不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府重申将坚持在当前迅速推进的乌拉圭回合(UR)谈判中“大米不可开放”的基本立场。 农林水产部长官姜贤旭27日在记者座谈会上表示:“将大米排除在关税化及最低市场准入之外的政府方针毫无变化,将以泛政府之力全力以赴,使我方主张直至最后谈判都得到反映。” 姜长官说明称:“随着美国与欧共体(EC)在农产品领域争议点上达成一致,UR谈判急速推进,我国也面临按GATT(关税及贸易总协定)总干事邓克尔草案实行所有农产品‘无例外关税化与最低市场准入’的压力不断增大。”他表示:“但大米绝对不能开放,按其他非贸易关切(NTC)品目逐项参加谈判的基本方针不变。”姜长官特别就与韩国同样反对大米开放的日本转向“大米开放不可避免论”指出:“日本大米仅占农户收入的4.5%,而我国仍高达35%,与日本立场不同。”他强调:“在南北分裂状况下粮食安全的重要性依然巨大,即使日本让步,我们也将守住大米。” 另一方面,农林水产部为迅速应对今后UR谈判进程并最大限度反映我国政府立场,将自30日起把农林水产部内的农政情况室改编为UR谈判对策情况室,组成以次官金汉坤为委员长的对策委员会,运行至明年2月底。