1992-11-27 | 서울경제

农产品产业损害救济“错失时机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着农水产品开放扩大和进口增加,生产农户乃至相关产业的损失不断扩大,但有人指出,由于现行产业损害救济制度手续复杂、耗时漫长,无法有效应对。 据农林水产部26日消息,今年截至10月底,农水产品进口额为59亿9557万美元,比去年同期增加1.4%,即8451万美元。尤其在此期间,与国内农水产品形成竞争关系的廉价中国产农水产品增加达40%,国内生产农户及加工业受到巨大损害和威胁。 对于这类已开放品目进口增加的应对手段,只有适用弹力关税和利用1987年对外贸易法新设的产业损害救济制度。 但由商工部下属贸易委员会主管的产业损害救济制度手续复杂,到采取救济措施通常需要8个月以上,因此有人指出,对存在季节性因素和变质隐患的农水产品需要改进办法。此外,损害调查及判定标准也以工业品为主,有意见提出需要设立农水产品相关专职机构。 就申请产业损害救济的农水产品而言,自1988年3月合作社首次就安哥拉兔毛提出申请以来,截至1991年底共申请12件,其中2件被撤回,10件已采取进口限制、提高关税、优先采购国产品等措施。 但今年以来一件申请也没有,生产者团体等相关人士表示:“并不是因为没有产业损害,而是因为像事后补方一样,无法立即见效。”实际上,木筷、粉条等虽已生效救济措施,但国内业界大部分已经倒闭或停业,甚至丧失竞争力的情况很多。 因此,生产者团体等主张,应简化产业损害救济制度的手续,同时更加激活事前预防功能。 对此,农水产部有关人士表示:“产业损害救济制度以关税与贸易总协定(GATT)第19条为依据,很难大幅脱离国际惯例,反而是韩国农协、畜产合作社、水产合作社等生产者团体应以迅速准确的资料和市场调查等做好积极利用的准备。” 另一方面,针对进口激增品目的弹力关税,自1991年将香蕉从40%提高到90%、大豆油从11%提高到25%以来,今年5月还对香菇、大豆酱饼、蕨菜、海螺、罐头、活鲷鱼、泥鳅等14个品目征收了51%~100%的调节关税,征收调节关税后至9月底,香菇进口减少82.3%,海螺罐头减少83.4%。 农林水产部目前还就与国内价格差距较大的干葱、灵芝、冷藏河豚、混合调味料等10余个品目向财务部建议提高关税,预计将从1993年初开始适用。 另一方面,从1993年起,按已预告的内容,牛奶、未分割鸡肉、黄花鱼、鱿鱼、紫苏、豆腐、冷冻大蒜等44个品目将开放进口,与这些品目相关的产业损害预计也会增加,因此需要相应的应对措施。