1992-11-27 | 李在權

20年大工程…“未完的收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为我国科学技术核心载体的大德研究园区,自1973年开始、历经20年的工程已进入收尾阶段。 据此,政府将于27日在国立中央科学馆举行竣工仪式,总统出席,并举办象征性造型物“莫比乌斯带”揭幕式、有功人员表彰、优秀研究成果展示等隆重的自我庆祝活动。 然而,大德研究园区最初作为竣工标准的场地平整和基础设施进度目前仅为94%,而65家计划入驻机构中完成入驻的仅33家,尚处于刚刚成形的状态。此外,在决定研究园区本质完成度的与产业界联系方面,与大德园区相邻的屯山尖端产业园区目前也仅处于形成初期,产研合作十分薄弱,因此有人指出当天的竣工仪式恐怕是为了宣传总统履行竞选承诺、积累政绩而急忙筹办的“未完成的竣工仪式”。 大德研究园区是政府在70年代将我国产业结构改组为以重化学工业为中心的过程中,为培养支撑这一转变的高级人才、吸收先进技术,认为有必要将各领域专业研究机构集中起来实行园区化而推进建设的。 据此,政府于1973年以当时忠南大德郡儒城邑一带为对象,确定了大德研究园区建设基本规划,并于次年正式动工。 入驻的研究机构自1978年3月韩国标准研究所开始陆续进驻,目前已有政府出资研究机构15家、政府及投资机构7家,双龙、乐喜、韩国火药等民营企业研究所8家,科学技术院、忠南大学等教育机构3家。 总规模834万坪的大德研究园区最初以科学技术田园城市为目标,除421万坪研究用地外,还设有可容纳7万人的居住区和344万坪自然绿地。园区建设投入资金为政府和民间各1万3千亿韩元,合计2万6千亿韩元。 大德研究园区承接此前建成的以KIST(当时的韩国科学技术研究所)为中心的洪陵研究园区脉络,坐落于国土的心脏地带,正日益稳固其作为我国科学技术创新摇篮和核心枢纽的地位。在我国科学技术发展史上留下浓重一笔的8位计算机、国产中型计算机、TDX全电子交换机、从64K到64兆DRAM的半导体、抗癌药白细胞介素、核电用核燃料等,全都是在大德研究园区孕育的成果,因此它作为代表我国科学技术的象征在海外也广为人知,成为外国知名人士的常规访问路线。 然而与这般外表的光鲜不同,大德研究园区面临的问题也不少。 首先被指出的是基础设施、文化福利及医疗设施等研究环境恶劣,令其以国际化为目标的名义黯然失色。 最初规划为4~6车道的道路至今仍未建成,部分路段仅为2车道,交通拥堵日益严重。原计划作为科学技术院附属设立的医疗中心不了了之,此地至今没有一家医疗机构,满足研究人员文化需求的各类文化空间也严重不足。 再加上作为大德研究园区支柱的出资研究机构,因研究人员待遇与民营企业差距不断扩大而引发不满与矛盾,研究人员离职现象日益严重。 由此导致研究园区“活力”下降,也被指为严重问题。 此外,为使大德园区产出的研究成果顺畅转移至产业界、最大化发挥研究园区功能,与产业界的联系体系尚不完善,这也是亟待解决的课题。 【记者 李在权】