1992-11-27 | 王洪善

三喜、三三投金创立10周年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三喜投资金融(社长许柱旭)与三三投资金融(社长金昇湜)。短期金融业界的两三家公司分别于23日和25日迎来创立10周年。 这两家短期金融公司于1982年与新韩、东亚等6家短期金融公司一同设立,截至本月20日,存贷款均超过1万亿韩元,10年间呈现5倍以上的急速增长。 两家公司的这种急速增长,既是两公司员工对金融环境反应敏捷的结果,但也确实受益于管制利率、金融业界间业务领域保障等金融市场的结构性因素。 然而,近来金融市场的开放化、兼业化、自由化不断推进,金融机构间竞争激化并国际化,经营环境发生巨大变化,因此预计这两家公司也不可避免地需要新的经营革新契机。 三喜投资金融判断国内金融市场今后也将以兼业化、国际化为大势,仅今年就派23名员工赴海外研修,学习期货、期权、外汇业务等先进金融技法。 特别是利用韩国火药系列公司这一优势,对国际保理倾注特别努力,今年全年保理业绩达7500万美元,居业界第一。 三三投资金融也宣布将创立10周年作为新的飞跃起点,计划制定并推进五年综合发展计划。 特别是认为在竞争时代,资产与负债的高效管理是保障金融机构收益性的实质性竞争手段,方针是到96年建立全公司层面的资产负债管理(ALM)体系。 【王洪善记者】