1992-11-26 | 서울경제

崔副总理一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

—比当初预期急剧降温了吧? ▲坦率地说,是这样。当初预计增长率、物价7%、贸易赤字70亿美元,即所谓的“三个7”,但从一季度的“三个6”到现在要看作“三个5”,速度比年初更快。这也是我国经济“砂锅经济”特性叠加的结果。 —如果稳定基调提前确立,是否有尽快结束稳定化政策的想法? ▲虽说物价可控制在5%以内,但需求和成本方面的物价压力依然存在,稳定化政策仍需延续。若放松货币管理,物价必然上涨、国际收支必然恶化。这不是已经经历过的事吗? —业界称“减肥”过度以致性命堪忧,认为明年以后景气回升的依据是什么? ▲自9月起对邻里设施的建筑管制已解除,10月的设备投资促进对策效果也将显现。社会间接资本等公共投资持续增加,民间消费也趋于健全,这些都是支撑。 —李龙万财务部长官暗示了降息方针。 ▲应使利率下行稳定,这是年初以来的方针。不过方法有管制利率下调和利率自由化两种。待韩国银行行长回国后,将与财务部、韩国银行等协商。 —下调管制利率的方案也是协商对象吗? ▲不予否认。不过这也是须与金融改革、利率自由化等联动的问题。