1992-11-25 | 申正燮

激光椎间盘手术首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用激光,不必在身体上动刀,也无需全身麻醉或输血,仅在局部麻醉后用激光光线在两分多钟内简便完成腰椎间盘手术的激光椎间盘手术法,近来在韩国首次亮相。 该椎间盘手术法使用经美国FDA批准(1991年11月)的最尖端钬激光机。它比现有的钕钇铝石榴石激光或KTP激光在发射光线时对组织的穿透更少,且对水有很高的吸收力,因而无需一般手术的复杂程序即可完成腰椎间盘手术,手术安全性高、术后恢复快。 在韩国,第一圣心医院(位于首尔禾谷洞)沈宰醒院长在美国加州大学欧文分校贝克曼激光中心完成研修后首次引进这台钬激光机(市价2亿5000万韩元),于14日在该院内开设激光中心,至今每天为2名、累计10多名椎间盘患者施术。 据沈院长介绍,该手术的特点是手术时不使用手术刀,局部麻醉后从腰部体外利用直径约2毫米的细导管向椎间盘部位发射激光,选择性地仅去除椎间盘内的髓核,因此不会对脊椎、骨骼、腰部肌肉及神经造成任何损伤,术后无复发与后遗症,恢复快,患者可顺利回归正常生活。 他说:“到目前为止我用这一手术法施治的10多名椎间盘患者,都取得了令人满意的治疗效果”,“用现有的一般手术法至少要住院15天,而这种激光手术3天即可出院,1周即可恢复正常生活,医院可缓解病房紧张,患者也能马上恢复正常生活,很好。” 在美国、日本等发达国家已趋普及的这种经皮体外激光椎间盘手术法,其特点可归纳为:▲出血少,无需输血,且不做全身麻醉,因此没有麻醉带来的后遗症和风险;▲手术时腰部肌肉及骨骼无损伤,术后疼痛少,恢复快,住院期间缩短;▲彻底去除椎间盘中央髓核,不会复发,而椎间盘外部保持原形,功能得以保留。 但该手术法的缺点是,手术时使用的导管等设备过于昂贵,患者需承担的手术费用比一般手术高得多,约需200万韩元。 另一方面,在现代医学中,激光的应用范围日益多样,甚至有“不懂激光的医术无从谈起”之说。除椎间盘手术外,激光还被用于痔疮手术、皮肤各种斑点、烧伤疤痕、皱纹、风湿性关节炎以及运动损伤等方面。 【申正燮 记者】

[图片] ◇用钬激光治疗椎间盘的手术场景。