1992-11-25 | 서울경제

[焦点] 多摄取钙可抑制胃癌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…日本国立卫生研究所表示,通过动物实验发现了可大幅抑制在韩国人和日本人中多发的胃癌的方法,即投放钙。 钙能抑制大肠癌此前已通过动物实验等得到确认,但确认其可减少胃癌尚属首次。据卫生研究所介绍,研究组对90只实验鼠连续投放2个月可诱发胃癌的物质MNNG,随后分成三组各30只,分别提供▲添加1%氯化钙的水▲添加0.2%氯化钙的水▲未添加任何物质的水。 上述工作持续约1年后,对实验鼠进行解剖调查,结果显示仅提供水的组中有21只、占整体70%的鼠患上胃癌,而0.2%钙水组为11只(37%),1%钙水组仅8只(27%)发生胃癌,由此确认钙对抑制胃癌有相当效果。 研究组一位相关人士就此实验结果表示:“钙通过何种途径产生抑制胃癌的效果,其具体机制尚未查明,但我们推测钙可能具有抑制致癌促进阶段所发生的细胞异常增殖的功能。” 该人士还补充说:“为预防胃癌等癌症,认为平时充分增加钙摄取量是可取的。”