1992-11-24 | 서울경제

瞄准中国住宅市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国是50年代与90年代并存的国家。 一般民众的居住水平与我国50年代相仿,但大城市的高楼大厦和外国人用酒店等,堪称90年代水平。 在大多数民众生活状况严重落后的同时,经济正在高速增长,从这一点看,中国不久将形成巨大的住宅市场已是确定无疑。 北京、西安、桂林等中国主要城市,已随处可见拆除既有住宅、兴建公寓的再开发现场。随着经济增长带动民众福利需求膨胀,超乎想象数量的公寓将在中国这片广袤土地上拔地而起。 在中国当地,韩国商品被视为高档品,当地人对韩国人也颇有好感,因此我国住宅业界若运作得当,或可将庞大的中国住宅市场的相当一部分变为我们的份额。 但中国至今仍不承认土地私有权等,依然坚持社会主义体制的骨架,进入这一市场确实存在巨大壁垒。 以8月24日韩中建交为契机,国内住宅企业争相加快进军中国,但若没有周密的事前调查和准备就贸然涌入,极易遭遇挫败。 [中国住宅市场现况] 目前中国国土面积达南韩的97倍,人口达全世界人口的20%,即12亿人。 土地广阔、人口众多,潜在建设需求巨大,但目前仍忙于温饱,建设投资较为微薄。 去年中国的建设投资额为647亿美元(约50万亿韩元),仅为我国29万8700亿韩元的1.7倍水平。 其中住宅建设投资仅为全部建设投资的6.8%,即44亿美元(约3万4000亿韩元),远少于韩国的12万亿韩元。 因此中国的居住条件十分恶劣,住宅数量绝对不足,大部分依靠政府出租的住宅先应对紧迫的基本需求。 记者在中国当地亲眼所见的中国民众居住状况和住宅质量令人痛心。 不过,中国计划在第八个五年计划期间(92~96年)每年建设300万户以上住宅,因此近期将形成巨大的住宅市场。 考虑到我国从1988年到1991年四年间在国内共建住宅200万户、年均建设50万户就承受了种种副作用,中国住宅市场规模之大可想而知。 加之随着市场经济引入而日益增多的高收入阶层将要求更高水平的住宅,中国有望迎来巨大的公寓建设热潮。 人均GNP(国民收入)突破3000美元的上海市,虹桥机场附近的外国人公寓尽管土地仅承认70年使用权,每坪市价已叫价500万韩元。该公寓最初以每坪200万韩元左右出售,借房地产热潮,几年间价格上涨至2.5倍。 去年中国人均GNP为313美元,仅为我国的二十分之一,但较早实行开放政策的广东省人均GNP已接近4000美元,令人切实感受到中国经济的增长速度及由此形成住宅市场的可能性。 [进军战略] 中国的房地产相关制度与我国截然不同。 首先,土地不能由个人或企业所有,只能从国家取得30~70年的土地使用权或租赁权。就目前而言,必须先确保土地使用权等才能开展住宅业务,但考虑到中国的开放速度,预计不久将承认土地所有权。 国内住宅建设企业要进入中国开展住宅业务,须获得韩国银行的海外房地产取得许可(单独进入)或海外直接投资许可(合作进入),而通过这一程序需持有海外建设业许可证。政府决定自12月起随时发放海外建设业许可证,因此只要具备条件即可随时取得许可;若仍有困难,也可采取与海外建设企业合作的方式。 此外,单独进入中国难以获得官方许可,且不能向中国国内居民销售住宅,因此与中国企业合作较为可取。 中国人自古以来复杂而缜密,常被比作“洋葱皮”。特别是经济开放后尝到资本主义滋味的中国人特有的商术,其发挥程度超出我们的想象,因此业界指出,合作伙伴的选择将决定事业的成败。 [图片] ◇中国计划自今年起每年建设300万户以上住宅,有望形成世界最大的住宅建设市场。图为以再开发方式建成的北京市内5层公寓。