1992-11-24 | 서울경제

====全文输入确认===整体不振预期…"生存战略"费心 93年各行业景气气象图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分行业来看,纺织与造船的低迷预计最为严重,电气、电子、机械企业若无特别契机也难有起色。 汽车与钢铁在需求不振之下出口有望略有增加;石化方面虽担忧内需市场供应过剩,但出口预计大幅增长,不过在挤压式出口下盈利性有可能进一步恶化。 因此,多数主要行业面对严峻的内外环境,将“生存”与“面向未来的准备”而非“扩张”设定为主要战略。不过随着世界经济复苏、政局稳定、利率下调,预计下半年也会出现迎来复苏契机的行业。 [汽车] 80年代中期以后高速前行的汽车业,因内需市场扩张放缓,增长势头预计将大幅回落。 今年生产、内需、出口分别增长18.0%、19.1%、18.9%,但明年增长率预计将大幅下降至10.4%、10.4%、7.8%。 内需市场方面,截至92年末每千人保有量达120辆,市场扩张余力几近耗尽,加之▲汽车税上调▲车位证明制等政府抑制需求政策,销售不振有长期化的可能。在此背景下,小型车与吉普车需求大增,被看好实现高速增长。 出口方面,受积极的市场多元化政策推动,对欧洲销量预计增加,对美出口也将呈现温和上升态势。 [钢铁] 受造船、建筑景气低迷影响,明年钢材内需量预计为2610万吨,仅比今年的2586万吨增加0.9%。 但受中国建设热潮带动的对华出口走强,钢材出口量预计达1060万吨,比今年的950万吨增长11.6%。 另一方面,随着浦项制铁光阳四期正常运转、东国制钢与仁川制铁扩建设备,粗钢产量预计达3210万吨,比今年增长11.5%。 由此,内需市场甚至令人担忧出现供应过剩。 [电气·电子] 家电产品出口增幅约10%、内需约8%,预计难有大的收益。 出口面临发展中国家的执着追赶,内需则将受到流通市场开放后外国产品的攻势,内外交困。 但家电中冰箱、洗衣机、彩电等大型产品以及摄像机、音响等有望保持稳定需求。 另一方面,今年出口增长率达20%、收益可观的半导体,凭借新产品接连开发被看好稳健增长,但近期进一步加强的发达国家保护壁垒将成为决定性变数。 [石油化学] 供应过剩已达严重程度,低于变动成本的出血式销售预计将持续,盈利性恶化令人担忧。 随着8座NCC(石脑油裂解装置)投产,乙烯产能增至325.5万吨,但即便系列工厂100%开工,需求也仅为296.2万吨,29万余吨的供应过剩不可避免。 出口受持续增长带动将达33亿美元,进口则停留在22亿美元,预计实现11亿美元顺差。 [纺织] 内需与出口均一片黯淡。 因积压超过三年量的服装库存,今年饱受折磨的内需市场,明年也完全看不到阴云消散的迹象。 出口目标为173亿美元,比今年增长5%,但达成似乎并不容易。 主力品种纺织制品自89年以来连年负增长10%,织物类也因中国特需中断,库存积压达适当水平的两倍。 美国、日本、欧洲市场尚未摆脱景气衰退,中国、印度尼西亚等以低价为武器迅速超越我国,明年看来又将是一个郁闷的年头。 [造船] 今年全年持续的接单不振预计将延续至明年。 因海运市场萧条、船腹过剩、融资困难、老旧船拆解迟缓等因素冻结的订船心理,未见明显改善迹象。 但部分观点认为,从明年下半年起老旧船拆解将逐步增加,造船市场会有所松动。 若明年接单继续不振,国内船厂将因工程量不足而不得不闲置船坞,面临巨大困难。 [机械] 受设备投资萎缩与景气不振影响而处于萧条中的机械产业,明年因景气持续低迷导致制造企业与建筑企业投资心理萎缩,预计难有起色。 但自11月起,政府为促进国产机械采购,以1万亿韩元规模的长期低息外币计价韩元资金支持购买最近两年内开发·销售的高端国产机械,也有分析认为这将在明年促进机械类的进口替代与出货。 [水泥] 供应过剩、库存累积等整体低迷现象预计明年仍将延续。 因景气不振、建筑管制等,明年需求预计维持今年水平的4650万吨,但进口预计中断(今年620万吨),实际上难以期待10%以上的内需增长。明年水泥厂开工率预计在85%左右,比今年低2个百分点;出口在化解供应过剩方面趋于活跃,预计达250万吨,比今年增长60%以上。 【朴光熙记者】 [表] ◇93年主要行业展望气象图 度过格外艰难一年的国内业界,明年预计仍将挣扎于低迷的泥潭。市场利率下行稳定与资金状况好转有望具备增长的基本条件,但下降的国际竞争力难以轻易恢复,内需市场也难以寄予厚望。出口方面,技术脆弱性、生产成本上升以及明显强化的“世界经济集团化”等“结构性壁垒”横亘在前,克服绝非易事。内需方面,受整体景气衰退余波影响,需求放缓乃至原地徘徊,随着流通市场开放,外国产品对国内市场的攻势将全面展开,预计将是更为艰难的一年。