1992-11-24 | 鄭文載

“汇市投机”蔓延全欧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来重演的欧洲外汇市场投机风潮,再次引发对德国降息的期待。 主流意见认为,若欧洲外汇市场的投机狂潮未能平息反而更加猛烈,就必须在弱势货币贬值的同时并行德国降息。据此有观点指出,22日西班牙、葡萄牙采取的贬值措施也是德国降息的前奏。 上周欧洲外汇市场再度掀起曾导致9月英国、意大利退出EMS(欧洲货币体系)的汇率投机风潮,西班牙比塞塔等弱势货币对德国马克等强势货币全线下跌。比塞塔(西班牙)、埃斯库多(葡萄牙)、旁特(爱尔兰)等弱势货币均跌至ERM(欧洲汇率机制)规定的下限水平。 由于本国货币对德国马克、比利时法郎等强势货币大幅下跌,西班牙、葡萄牙最终实施了6%的贬值。至此,欧洲外汇市场在最近两个月内接受了三次“汇率再调整”手术。 瑞典、挪威等欧共体(EC)非成员国也因外汇投机风潮而备受折腾。 瑞典曾将本国货币克罗纳与欧共体汇率基准ECU(欧洲货币单位)挂钩运行,但因对克罗纳的投机持续,最终放弃挂钩,采用不与ECU联动的浮动汇率制。 挪威也在20日将最短期贷款利率从10%上调至17%,22日又再次上调至25%。 此外,希腊为阻止对本国货币德拉克马的投机,宣布临时上调并运行国债收益率。 欧洲外汇市场的混乱不分欧共体成员国与非成员国,正在冲击整个欧洲大陆。 问题在于,若无非常措施,欧洲外汇市场的这种不安不会平息,反而会进一步扩散。原则上货币价值应几乎如实反映各国经济实力,但作为欧洲外汇市场中心的ECU只允许一定幅度的波动,与固定汇率制无异。 因此有人指出,欧洲外汇市场的投机风潮很可能扩散至爱尔兰旁特、丹麦克罗纳等。 首先,外汇投机预计将攻击爱尔兰旁特。 对英国贸易比重较高的爱尔兰,近来因国际竞争力大幅下降而苦恼。英国9月脱离ERM后,英镑至今已贬值约15%。主要出口国英国的货币价值大幅下跌,而爱尔兰并非如此,给其经济带来沉重压力。 丹麦也担忧外汇投机是否会扩散至本国货币克罗纳。丹麦同样因对英国贸易比重高,近来受出口竞争力减弱之困。目前经济状况尚未迫切到必须降息的程度,但也不具备加息的条件。 法国也与9月一样,难称是外汇投机狂潮的死角。 法国的再贴现率目前为9.1%,在欧共体成员国中属较高水平。但近来法国经济呈陡峭下行曲线,难以继续维持这种高利率政策。 因此,一旦出现降息迹象,欧洲外汇市场的投机攻势预计将立即猛击法郎。 结果就目前而言,除德国马克、荷兰盾、比利时法郎等部分强势货币外,其余欧洲货币大多已进入外汇投机的射程之内。 欧洲外汇市场专家的立场是,为稳定外汇市场,必须在部分国家贬值的同时实施德国降息这一复合处方。德国降息既能稳定外汇市场,又能拓宽其余欧共体成员国的降息空间,从而有助于激活景气。 据此,对德国降息的期待与要求正在升高,但德国仍表明不可降息的方针,后续动向备受关注。 【记者 郑文载】