1992-11-24 | 禹源河

[记者之眼] 出口塔闹剧 【禹源河 经济部记者】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在出口业界最大的庆典活动贸易日(11月30日)临近之际,一直充当出口战线尖兵的综合商社虽各有各的情况,但各公司都如霜打的蔬菜般萎靡不振、心情苦涩。 政府近日突然决定将综合商社排除在今年出口塔奖励对象之外,受奖对象乃至整个出口业界都表示难以立即理解其理由与背景,一齐感到费解。更有指出,商工部在颁奖仅剩十天之际推翻既定方针的做法,不仅使人丧失对政府政策的信赖,还令出口战线刮起寒风。 结果,在现代综合商社主动撤回80亿美元塔受奖申请之后,本应获得60亿美元和20亿美元出口塔的(株)大宇和(株)鲜京也被排除在奖励对象之外。 商工部此次决定将综合商社排除在奖励对象之外的表面理由是,综合商社为了无理拉高出口业绩而一味过度竞争,并由此引发杂音。换言之,就是出口业绩存在重复计算等虚数较多。 政府在决定今年将综合商社排除在奖励对象之外的同时表示,“关于明年以后的方针,日后将再作结论”,这让业界更加不知所措。 因此,究竟是过度竞争成了问题,还是与大选挂钩或差点挂钩的特定企业受奖成了问题,把综合商社从受奖企业中剔除的真正理由,只留下了满城风雨的议论。 “出口塔”表彰制度反正是数十年来无视盈利性和外汇收益率、纯粹以提高外形出口业绩为目的而实施的出口导向政策的一部分,此次决定在未对制度本身的适当性作根本讨论的情况下,只给少数特定企业造成损害,给人强烈印象:政府似乎被某种东西所迫。 不应忽视的是,权威主义式的行政也可能丧失权威。