“不能因为土地富豪手头现金少一些就太过轻视。我国有些人把俄罗斯看作一个会赖账的国家,这可以说是无稽之谈。必须明确一点,俄罗斯终究是世界四大强国之一。” 历经种种波折,成功促成俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦访韩的驻俄罗斯大使洪淳瑛,言语间充满自信。 洪大使表示,通过此次首脑会谈,可以确认韩国与俄罗斯已正式进入伙伴关系阶段,他个人对此深感自豪。 ——关于恢复对俄贷款,似乎有不少人感到担忧。 ▲正是这些人的思维方式才是问题。他们好像担心收不回利息,但事实上俄方从未赖过我们的钱。最近俄方不是已经偿还了此前拖欠的利息吗。 而且我们向前苏联提供的贷款,可以看作是一种引水政策(Pump-Priming Policy)。众所周知,俄罗斯是资源极其丰富的大国,虽然目前正经历转型期的混乱,但成长潜力十分突出。 相反,应该提供更多贷款。因为俄罗斯不属于发展中国家,目前无法提供EDCF(对外经济合作基金),但即使修改规定,也有必要追加提供低息贷款。银行贷款也应扩大。 ——从近来的气氛看,这样的主张对国民似乎缺乏说服力。 ▲怎么会没有说服力。推进政策的人必须有自信。 我再说一遍,必须牢记俄罗斯不是那种赖账不还、一走了之的国家。现在俄罗斯向独立国家联合体(CIS)提供的石油价格仅为国际行情的四分之一。仅此一项若按国际水平结算,俄罗斯每年就能多得200亿美元。问题就出在把俄罗斯看得太过穷困上。 我国有些人仅凭向俄罗斯提供过贷款这一点,就过于摆功。他们(俄罗斯人)反而抱怨我们提供的贷款利率高于伦敦银行同业利率,属于一种高利贷。凡事都应以长远眼光来看。 ——贷款问题固然如此,但也有人担忧俄罗斯的政局不稳。 ▲政局不稳并不严重。叶利钦总统是俄罗斯历史上首位民选总统。他的政治基础并不像国内所想的那样脆弱。 ——如今我国因韩中建交而掀起中国热。在此之上,是否真有余力对俄罗斯进行大规模投资?如果投资未能达到俄方满意的水平,失望将会很大。 ▲这正是令人担忧之处。不过,韩俄经济合作扩大的理由也可以从东北亚局势变化中找到。美国正处于逐步从该地区脱身的阶段。为应对这一点,也有必要与周边强国俄罗斯建立政治和经济上的同质感。当然中国也是有吸引力的投资对象国,但俄罗斯的优势在于:▲先进科学技术 ▲丰富的地下资源 ▲尚处开放初期。在中国技术外流的隐忧较多,而在俄罗斯反而有获取技术的机会。此外,还可以通过俄罗斯建立进军欧洲的桥头堡。这并不是因为我是驻俄罗斯大使才这么说。 ——为促进我国企业进军俄罗斯,政府也应有所作为吧。 ▲当然。首先最迫切的是,政府需要为进军俄罗斯设立投资保险、出口保险等安全机制。正如前面指出的,在提供贷款上也不应采取犹豫不决的姿态。从这一点看,此次叶利钦总统访韩对改善国民的对俄认识似乎帮助不小。 ——请您总结一下叶利钦总统访韩的意义。 ▲首先可以指出的是,韩俄两国确认了彼此在政治、经济上的友好合作关系。特别是此次两国首脑签署的《韩俄基本关系条约》,是向内外昭示两国为伙伴关系的决定性文件。 在历史问题上,我认为叶利钦总统采取了坦诚的立场,给我国国民留下了积极印象。他就朝鲜战争坦率承认斯大林政策的错误,以及将被击落的大韩航空客机黑匣子本体交给我方,都可以看出俄方人士的诚意。 ——虽然现在都已成为过去,但围绕叶利钦总统访韩,也曾有过令人惊心的时刻吧。 ▲是的。原定于9月的访韩行程被推迟时,真的令人沮丧。也很生气。一时间还感到很大的挫败感。 当时俄罗斯外长科济列夫把我叫去,通报访日推迟的同时访韩也要推迟,我当时这样说道。 “在俄罗斯外交中我们是边缘吗。韩国人对这个问题极为敏感。过去也有过许多这样的经历。日本是日本,韩国是韩国。” 大致是这样的内容。科济列夫长官听了大为吃惊。后来听说,他把这一抗议内容立刻转达给了叶利钦总统。据说叶利钦总统表示自己此前没有想到这一点,随即给卢泰愚总统打电话,表明了访韩意愿。 ——听说叶利钦总统访韩虽历经波折,但俄方普遍的舆论认为结果超出预期。 ▲大概是这样。据说叶利钦总统也对身边人士表示,来了之后果然觉得这一趟来得好。 【李勇雄记者】
1992-11-23 | 李勇雄
[周一嘉宾席] “对俄投资应更大胆” 洪淳瑛 驻俄罗斯大使
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






