1992-11-21 | 서울경제

[巨物] <317>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第八章 自作自受(24) ‘当家的,我不知怎么心里总是慌乱。费尽心思想出的计策若是死路一条,那反倒是我们这边落进鱼栅里了吧?’ ‘事到如今说这种倒霉话有什么用。最迟明天傍晚,具书房就该到了。’ 具书房指的是具泰进。那具泰进早已定好要带上在三浦一带颇有些拳脚名声的两三个无赖同来,这事她也知道。 静静低着头的洪柔花终于从座上站起身来。 ‘我去一趟。’ 然而河宗培没有应声,只是悄悄转身朝墙躺下。听她真要去徐龙根那里,心情似乎有些微妙。洪柔花默默看了一会儿他的背影。这时河宗培连头也不回地嘟囔道。 ‘快去吧。你磨蹭的工夫里,那家伙要是又闯进来撒泼,以我的性子也不会只是袖手旁观,万一动起拳头来,一切就都完了。’ 他的判断大致说中了。一边等洪柔花来一边独自饮酒的徐龙根,终于怒气冲到了头顶。他自己断定,必定是被那对男女的花招拴住了脚。 ‘阿兰说的没错。这些家伙挖好陷阱,等着我掉进去。既然这样,我也不能坐着不动。’ 探明真假的办法并非全然没有。比什么都要紧的,是先弄清河宗培是在装病。装作醉酒撒泼、故意寻事以观察他的反应,也是其中一法。 正要起身的一瞬间,柴门那边传来拖鞋的声响。接着有人在板门前悄悄停住的动静。徐龙根赶紧把已抬起的屁股放了回去。门轻轻开了,洪柔花走进屋内,支起一条膝盖坐下。 ‘来迟了,对不住。他一直睡不着翻来覆去,我哪里出得来。’ ‘那么,现在睡了吗?’ 徐龙根郑重地问。 ‘没有。我假称去煎药,出来一会儿。该回去了。’ 她又从座上站起身。几乎同时,徐龙根也一跃而起。