1992-11-20 | 서울경제

中小企业民间借贷比重十年来首次上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小制造企业的民间借贷依赖度自80年代以来持续下降,去年再次上升。 据19日国民银行以1922家中小制造企业为对象实施的“中小企业金融实态调查”,截至去年底中小制造业外部借款余额中民间借贷为3363亿韩元,占全部借款18万2455亿韩元的1.9%,略高于90年底民间借贷比重的1.7%。 中小制造业借款中民间借贷比重小幅上升,被解读为反映了91年全年的资金不足现象。 民间借贷利率去年月均为2.026%,比上年上升0.066个百分点;民间借贷市场月均票据贴现率为2.108%,比上年上升0.108个百分点。分析认为,这是由于证券市场低迷导致直接融资受阻,加之资金供给未能跟上需求增长。 民间借贷余额从82年底的2200亿韩元增至91年底的3360亿韩元,年均增长4.8%;制造企业总借款中民间借贷比重从82年的5.8%持续下降,至90年降到1.7%。 中小制造企业的借款余额自82年以来年均增长19.1%,截至91年底达18万2455亿韩元。 从去年底借款明细看,通过银行及非银行金融机构的借款余额为16万4810亿韩元,占全体的90.3%,其中银行融资14万3960亿韩元,非银行金融机构融资2万850亿韩元。