George was describing his new secretary enthusiastically to the family at dinner: “She’s efficient, personable, clever, punctual, and darned attractive, to boot In short she’s a real doll!” “A doll?” said his wife. “A doll! ’’ reemphasized George. At which point, their five-year-old daughter, who knew about doll, looked up to ask: “And does she close her eyes when you lay her down, Daddy?” *to boot: 此外
乔治在晚餐桌上向家人热情地夸赞自己的新秘书。“她能干、有风度、聪明、守时,而且还很有魅力。一句话,简直像个洋娃娃!” “洋娃娃?”妻子插了一句。 “对,就像个洋娃娃。” 说到洋娃娃,这家五岁的女儿也很有见地。 “爸爸,那把那位阿姨放倒躺下,她也会闭上眼睛吗?”






