1 俄罗斯联邦总统鲍里斯·叶利钦及夫人应我国政府邀请,将于18日正式访问韩国。在原苏维埃社会主义国家联邦政府解体后,叶利钦总统是以独立国家联合体(CIS)国家元首身份首次访问韩国,我们对叶利钦总统及夫人表示欢迎。 帝俄时期曾与朝鲜建交的俄罗斯,自74年前布尔什维克革命推翻帝俄政府、开始共产党一党独裁,以及韩国主权被日本夺走、成为日本殖民地之后,两国外交关系即告中断。此后随着45年光复,其与北韩建交,而与韩国则一直维持敌对关系,直至最近才实现建交,这样的国家正是俄罗斯。 我们知道,与前任戈尔巴乔夫总统不同,叶利钦总统被评价为坦率、直率的政治家,在解决堆积如山的国内问题上展现出卓越领导力的优秀政治家,同时也被评价为有时过于固执己见、拒绝让步、性格顽固而个性强烈的领导人。 据悉,他在访问日本和中国之前先单独访问韩国,目的大体包括:▲向韩国政府说明俄罗斯国内经济的困难状况,使已中断的韩国对俄经济合作贷款重启 ▲为缔结韩俄通商友好合作条约营造气氛 ▲提供有关大韩航空客机被击落的俄方资料 ▲缔结韩俄军事谅解备忘录 ▲原苏联债务的承继与拖欠利息的支付 ▲推进朝鲜半岛无核化 ▲西伯利亚油田开发与输油管建设 ▲协商在萨哈林及符拉迪沃斯托克、哈巴罗夫斯克附近为韩国企业建设工业园区等。 我们希望以叶利钦总统访韩为契机,解决以下几项两国间悬而未决的问题。 2 第一,恳切要求就9年前夺走269人生命的大韩航空客机被击落事件,向我国国民坦诚公布真相。 据报纸报道,戈尔巴乔夫不仅直接参与了击落大韩航空客机的指示,俄罗斯军方也确认该客机并未从事间谍行为。因此在此次访韩期间,叶利钦总统应代表当时的原苏联政府和俄罗斯国民,向全体遗属以及我国国民和我国政府作出郑重道歉。 第二,叶利钦总统应停止向意图对韩国实现赤化统一、不惜武力统一的北韩金日成—金正日父子供应最新米格战斗机等各种尖端武器。同时应劝说北韩不要开发核武器,并施压使其停止对南韩的敌对行为。 我们要求叶利钦总统不要玩所谓“两个韩国”的牌——对北韩打南韩牌、对南韩打北韩牌。 第三,我们认为,对于6·25战争时向北韩提供武器和作战装备、造成数百万人死伤一事,俄罗斯应以某种形式表明遗憾。 对于原苏联给韩国国民造成的难以言表的各种加害行为,我们可以宽恕,但事实上无法忘却。 第四,希望叶利钦总统了解,若不治愈韩国国民对俄罗斯所怀有的心结与创伤,西伯利亚天然气油田开发及其他各类经济合作都难以正式推进。 第五,俄罗斯政府应承认并加强斯大林时代被强制迁往中亚的我国同胞的正当生存权、公民权以及自治权。 我们期望,为重建韩俄关系而访韩的叶利钦总统,能够接受并落实我们的这些要求,成为伟大的俄罗斯总统。 同时希望在访韩期间,叶利钦总统的整体亚洲政策得以具体呈现,并促使北韩接受核相互核查,展现出为东北亚和平与安全作出贡献的世界级领导人风范与信赖。
1992-11-18 | 서울경제
[社论] 对叶利钦访韩的期待
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






