1992-11-17 | 서울경제

美国外交官变身“推销员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=联合】 美国外交官变身“推销员”,带头在海外推销本国商品。 据美国《新闻周刊》和《华尔街日报》最近报道,海外美国大使馆的主要业务仍是战争与和平相关事务、谈判及情报收集,但美国外交官们正接到“卖出美国商品”的新指示。 充当商业交易的中介已成为美国外交官的重要业务之一。美国外交转向侧重经济领域,可从代理国务卿劳伦斯·伊格尔伯格的发言中读出。 《新闻周刊》引述他说:“世界已经变了。如今有助于美国经济利益的行动,与我们所做的任何事情同样重要。” 伊格尔伯格自1989年被任命为副国务卿时起,便一直致力于扩大出口。 美国国务院在新任大使和外交官的基础培训课程中新设了通商相关科目。 国务院强化通商业务的方针已在各国使领馆实际施行,并取得了相当成果。 最近在香港,由美国海陆服务公司持有一半持股参与的联营体中标了规模26亿美元的集装箱港工程,据悉美国总领事理查德·威廉姆斯数月间四处奔走、向香港当局“宣传”美国公司的优越性起了相当作用。 在中国的美国外交官成功说服中国官员,为美国汽车企业拓宽进入中国的道路,克莱斯勒公司则在北京设立了吉普组装厂。 据悉,美国海外使领馆中在通商外交活动方面最为典范的是驻韩大使馆,大使唐纳德·格雷格的活跃尤为突出。 《新闻周刊》报道称,格雷格大使曾协助说服韩国政府在永宗岛新机场建设设计中聘用美国建筑技术人员。 《华尔街日报》还称,他在美国洛克希德公司从韩国政府拿下8亿美元反潜轰炸机采购合同方面也贡献不小,并为美国中小企业普利茅斯机车公司与浦项制铁签订200万美元合同充当中介,在对韩通商外交中展现出卓越手腕。