1992-11-14 | 서울경제

[社论] 外国企业大举撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外资企业正在大批撤离。理由是韩国已不适合经营。1987年62起、1988年89起、1989年133起,外资企业撤离案例持续增加,同时对韩投资也急剧减少。 外资企业撤离的原因有多种。此前因被低廉工资吸引而进入韩国的外资企业,无法承受工资上涨,转而撤往劳动力成本较低的东南亚等地,就是典型情形。此外,劳资纠纷的风险依然存在。也有企业因经营方式差异与韩国合资方分手而撤离,还有企业因看淡韩国经济前景而撤离。 一句话,是因为我们的投资环境恶化而撤离。正如日本经济界人士所指出的,高工资、员工对公司缺乏忠诚心、政府政策朝令夕改、各种管制等,都是回避对韩投资的原因。 我国正在成为外资企业回避之地,这一现象之所以成为问题,有以下两个理由。其一是再也无法引进外资企业来创造就业、学习先进技术;其二是这反映出不仅对外资企业,对国内企业而言也不是良好的投资环境。这实在是个大问题。 因此,与其说是为了吸引并留住外资企业,不如说为了促进国内企业投资,以下几点也必须加以改善。第一,劳动者应具备与工资水平相称、勤奋工作的劳动精神。若不通过提高生产率来提升竞争力,就无法继续维持高工资水平。不,甚至很可能连工作岗位都会丢掉。因此劳动者应更加钻研技术、勤奋工作,企业主则不应吝啬用于提高劳动生产率的投资。此前拿着低工资都努力工作,如今拿着高工资又怎能懈怠工作呢。 第二,企业家应营造让劳动者像对待自己的企业一样珍惜和热爱公司的氛围。必须形成以企业为纽带、企业家与劳动者命运共同体的意识。唯有如此,才能在日益激烈的竞争中生存下来,企业才能成长,劳动者的收入才能增加。为此,既要求企业经营民主化,也要求企业利润的公平分配。若以一旦失败则企业主与劳动者一同垮掉的想法紧紧团结起来,该企业便能跨越考验站起来。 第三,政府应放宽对企业活动的管制,并改革金融、财政政策,使其具有一贯性并能够帮助企业。此前政府为促进经济增长,向企业提供了各种优惠。但优惠仅集中于部分企业,也造成了社会不平等,为纠正这一点又制定了各种管制的情况居多。因此从今往后,宜摒弃向特定产业或企业提供优惠的支援方式,改为按功能进行支援,从而提高支援的公平性。政府不应一味带头主导,而应致力于营造让企业自由活动的条件。 首先积极改善国内企业的投资环境,同时再增加若干解决外资企业所遇困难的措施,外资企业也将争相来韩国投资。