对俄罗斯联邦的消费品贷款执行预计最快将于12月初重启。 韩俄两国政府与9日至12日访韩的俄罗斯对外经济部副部长舒林等举行了经济合作贷款相关工作磋商,就俄罗斯政府尚未支付的贷款利息的支付时间和方式,以及随之而来的韩方重启消费品贷款问题达成了一致。 通过此次工作磋商,俄罗斯政府将在叶利钦总统预定访韩日期18日之前,以现金全额支付截至本月的消费品贷款(4.7亿美元)利息1260万美元;银行贷款(10亿美元)利息3680万美元则以铝锭形式于明年1月至6月间偿还。铝供应合同由俄方以国营贸易商社"拉兹诺伊姆波特"为供应方、韩方以Public Procurement Service为买方签订,Public Procurement Service将货款直接支付给提供银行贷款的产业银行,以此结算贷款利息。 俄方还将在18日之前向韩方提交法律文件,内容为承继原苏联的保证债务并今后如期履行债务。 政府决定,与俄方签订铝供应合同后,将重启1991年度消费品贷款8亿美元中的未执行部分(3.3亿美元),而今年度消费品贷款(7亿美元)及明年度延付出口(5亿美元)的贷款谈判将在铝交付完成后重新进行。 韩方工作代表、财务部第二次官助理李桓均表示:"铝供应合同将在叶利钦总统访韩后立即展开双方谈判,最快下月初完成签署。"他还补充说:"按现行国际行情,铝的数量约为4万吨左右。" ★相关报道见3版
1992-11-14 | 서울경제
对俄消费品借款下月重启
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






