为了解韩中两国一脉相承的传统医学领域的人员及学术交流促进方案与中国传统医学的政策方向,记者走访了主管中国传统医学相关政策的国务院直属机构中国中医药管理局,会见了局长及下属机构负责人。 朱局长称“这是两国正式建交后首次会见的韩国记者”,对记者的来访表示欢迎,并说“两国传统医学一脉相承,今后两国传统医学界迫切需要紧密合作。因此今天我把本机构下属6个机构的代表都请来了,大家开诚布公地谈一谈”,随即引记者进入会议室。 会议室里已先到了国家中医药管理局人事教育司长李安邦、经济协调司长陈珩等6位干部。 ——建交后两国传统医学领域的交流情况及计划如何。 ▲朱局长=为纪念建交而举办的首尔国际针灸学会上,我国众多中医参加;11月20日至21日在首尔举行的第三次国际针灸学术大会,不仅有卫生部副部长和中医参加,中国针灸学会及天津中医学院也在赞助大会,交流进行得十分顺畅。同时,期待政府间会有更顺畅的交流与合作。 ▲李安邦人事教育司长=建交前只有几名短期课程的韩国留学生,建交后传统医学相关的韩国留学生激增,仅北京五年制中医大学的在读生就有90人。都是优秀人才,韩国传统医学的未来看来很光明。 ——您认为中西医何时会完全结合,绽放“第三种综合医学”的时代? ▲朱局长=西医是防御之术,东医是养生之术。取两者长短、建立新的医学体系,正是中西医学结合的方针,这是国家政策,很快会结出好的成果。尤其认为东方医学将成为西方医学发展的基石。 ——据外国媒体报道,中国国内每年也有数十人因假药死亡。特别是在韩国,几乎形成中国药都是假的这种认知,根除假药的对策是什么? ▲朱局长=作为根除假药的对策,正在考虑引入药品国家专卖制度。如果有韩国人因假药受害,深感遗憾。遗憾的是,韩国游客购药时若能确认国家批准的标识或编号就好了。 ▲许志仁法规司长=经国家批准的制造及精制药品不可能有假。问题在于农民销售的各种生药中出现假货,并存在腐败等不良产品的情况。 ——最后,想对韩国传统医学相关人士说些什么? ▲因缺乏科学的临床结果而成为不信任对象的传统医学,实际上是数千年间以数千万人为对象进行临床实践的领域,希望大家怀有自豪感,期待两国紧密合作。同时,想向韩国传统医学相关人士道一声感谢,感谢他们守护传统医学至今。 [照片] ◇表示“为根除假药,正在考虑引入所有药品的国家专卖制度”的局长(右)、外事司长张恩岳(中)以及法规司长许志仁(左)。
1992-11-13 | 서울경제
集体采访中医药管理局石杰局长及各机构负责人
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






