一般而言,经济处于萧条期时,企业的新增投资往往趋于消极。 因为投资过度勉强,可能反而使经营环境进一步恶化。 久利金属与这种通常观念不同,反而通过果断投资积极克服不景气。 该公司最近投入50亿韩元,从英国马绍尔·理查德·巴克罗公司引进自动拉拔机2台及杠杆卷取机1台等设备并完成安装,进入全面运转。 作为铜管专业生产企业,久利金属员工100人,去年营业收入90亿韩元,是典型的中小企业。 去年迁至忠北阴城农工园区,但一直饱受严重人力短缺困扰,加之高档铜管需求日益增长,因此着手自动化设备投资。 “加上附属设备、用地取得等,共投资约100亿韩元。对中小企业而言也可视为过度投资。实际上,就连公司内部也有很多人反对。” 该公司社长金完中这样道出投资决策过程中的艰难。 但金社长解释说,经过通宵对设备进行检验并分析后续市场前景,判断当下正是投资良机,于是强力推进。 久利金属安装的自动拉拔机,拉拔速度达每分钟1200米,比原有设备快达40倍,且所需人力可减少一半,是最新自动化设备。 此外,该设备从铜废料等原料到成品生产过程中产生的损耗,原有设备高达40%,而该设备可降至10%以下,预计在降低成本方面也将见效。 加之可实现精密加工,品质也能大幅提升。 金社长高兴地表示,或许正因为对此类设备的信赖获得认可,来自锅炉企业、家电企业、航空公司等的订单纷至沓来。 据此,久利金属将明年营业收入目标定为200亿韩元,为今年的两倍以上,信心十足。 强调“越是困难时期越不能丧失干劲,要以果断进取的思维方式应对”的金社长指出,本次投资更大的收获是全体员工树立了自信。 即通过成功完成看似不可能的计划,获得了新的活力。 与此同时,该公司最近通过CIP作业,将企业标识改为蕴含更进取理念的内容,同时对公司内部环境也进行了相当规模的投资,迎来第二次创业。 “铜管市场今后随着尖端产业发展,在汽车、船舶、飞机等行业的需求将大幅增长。” 金社长指出,企业能否成长乃至生存,取决于产品高档化实现到何种程度,并表示今后“至少在铜管领域想做到世界第一”的抱负。 【白在铉记者】 [照片] ◇久利金属在经济萧条中以果断的设备投资克服不景气。图为与员工一同检查最近安装设备的社长金完中(左起第二位)。
1992-11-13 | 白在鉉
[战胜不景气] <8> 中小企业生存斗争现场 “不顾反对 投资百亿设备”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






