“我们要打破‘政府统计不可信’的通行说法,进而推出国民易于接触、能在实际生活中加以利用的统计。” 结束30余年的庆云洞时代、在驿三洞办公楼开始办公第15天的Statistics Korea闵泰亨厅长表示,今后统计编制的基本方向是“不仅要提高可信度,还要尽最大努力缩小实际生活中感受到的变化与指标所显示的变化之间的差距,使政府统计能够直接为国民生活所用”。 但为了推出可信赖、可广泛利用的统计,Statistics Korea需要跨越的课题绝非一两项。 “统计业务的基础首先是确保专业人才。没有优秀人才却期待优秀统计,与缘木求鱼无异。” 也就是说,提升Statistics Korea的地位已成为迫在眉睫的课题。为确保专业人才,首先必须获得充足预算,长期来看,也有必要积极研究将Statistics Korea升格为副部长级厅的问题。 闵厅长强调:“目前全国有各地方自治团体等90多个机构在各自编制统计,但由于其专业性不足,错误统计屡见不鲜”,“即便只是为了统筹协调和指导这些机构的业务,提升Statistics Korea的地位也是亟待解决的课题”。 另一方面,关于提高近期国政监查中引发争议的失业率等现有统计实效性的方案,闵厅长表示:“按国际劳工组织(ILO)标准,我国目前失业率仅为2.3%,这并非因为统计编制技术不成熟或政府施压,而是由于ILO标准将每周工作1小时以上者视为就业者,是不可避免的结果”,“为编制更符合现实感受的失业率,将另行编制每周工作1至18小时就业者的比率”。 另一方面,Statistics Korea自1986年以后未公布地区收入统计(GRP),外界一直评论称这是因为地区间收入差距过大、意图加以掩盖。 对此闵厅长表示:“此前一直是中央政府统筹协调并运营地方经济的方式,因此个别地区的收入统计意义不大”,“但地方自治制度正逐步确立,地区间均衡发展日益受到重视,最快将于明年3月前后推出地区收入统计”。 闵厅长呼吁国民予以配合,他说:“我们正在尽自身努力,比如废除预算耗费大而准确度低的常住人口调查,改以居民登记统计替代,但若调查对象不积极作答,很难产出好的统计。” 【金光贤记者】
1992-11-13 | 金光賢
[访谈] 统计厅长闵泰亭
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






