1992-11-12 | 金光賢

江原地区经济研讨会主题发表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由现代经济研究院主办、本社协办的地方巡回地区经济研讨会,12日下午2时在春川以“江原地区发展的课题与政策”为主题举行。本次研讨会由江原大学地区开发研究所所长金万松主持,江原大学教授金泰薰、沈宗燮分别作主题发言,江原道厅地区经济局局长权宁一、春川商工会议所所长金正容、江陵大学教授林承达、江原道议会副议长朴寿福、Kang Won il bo论说主干金东柱、现代经济研究院研究委员金仁春担任讨论人。现将两个主题摘要如下。 江原地区的产业结构与首尔等大城市相比极为薄弱。第二产业比重在全国第二产业总量中仅占2%。 更何况若只看除矿业等之外的制造业,仅占全国营业收入的1.2%,除济州道外为全国最低水平。 但反过来说,江原道的成长潜力也因此相当丰富。 成长潜力 在第三次国土开发计划期间的1992年至2001年,预计国民生产总值将比现在增加6倍,据此推算还需追加工业用地3000万坪、宅地1亿2000万坪。在这种国土空间不足的时代,江原道既邻接首都圈,又拥有丰富的可开发用地,广阔的面积本身就是江原巨大的潜力。此外,随着近来南北经济合作与图们江开发的现实可能性提高,与这些北方地区距离相近的江原道东海岸,有很大可能转型为北方贸易前进基地。金刚山—雪岳山共同开发的可能性,也成为江原道旅游资源开发的利好。 另外,产业结构逐渐趋于轻小量化的趋势,对江原道的产业发展也是好事。也就是说,由于产业布局不再受运输费用的巨大影响,此前因可达性不佳而在工厂布局上受到很大制约的江原道,开发条件有望大幅改善。同时,闲暇时间增加与老年人口增加,也将成为对江原道旅游产业大有贡献的因素。 发展方向 要把这样的成长潜力变为现实,首先必须在全体道民之间形成经济·产业第一主义的共识。其次要考虑江原道自然环境的特性,以产生公害余地较小的尖端产业为中心,努力激活制造业。 此外,江原道连道路等社会间接资本都很薄弱,急需为此作出政策性关照。【整理=金光贤记者】