1992-11-11 | 善

金总裁"证券市场发展即经济发展"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民自党总裁金泳三10日上午在首尔63大厦与证券业界代表举行早餐座谈会,阐述了作为大选候选人的证市观:证券市场是国家经济的血液,也是“政治与经济的成绩单”。 证券业界代表在会上请求,为维持证券市场的稳定态势,应避免仓促的货币回收政策,同时对金融实名制的实施也要谨慎应对,待条件成熟后再推行。 以下是金总裁与出席者的主要对话内容。 ▲金泳三总裁=民自党此前对证市问题进行了深入研究,但证市政策反应极为敏感,因此是非公开讨论的,经过了多次协商。我在此过程中认识到,政局稳定与证市稳定直接相关。 证券市场尤其不仅起到国家经济血液的作用,还可以说是政治与经济的成绩单。 因此,说国家经济的发展取决于证券市场的发展也不为过。如果我今后成为国家最高负责人,将对证券市场的发展给予特别关注并竭尽全力。 ▲证券业协会会长姜声振=国内证市在经历长期低迷后,近期进入回升局面。特别是近期股价也可以说是“YS股价”。证市低迷的最大因素是政局不稳,近来政局重回稳定,证券市场呈现活力。 ▲证券交易所理事长高炳佑=对于近期证市行情活跃,有不少“资金行情”或“外国热钱扰乱”之说,我认为这源于缺乏依据的部分媒体报道。 考虑到国内证市的活跃是实际利率下降和国际收支改善等经济条件成熟的结果,外国人对国内证市的乐观并非无理。 ▲产业证券社长洪寅基=外国热钱流入可能是暂时现象。若因这种片面问题而采取调节货币量等措施,不仅会给来之不易的证市回升泼冷水,更令人担忧的是可能陷入难以再次恢复的状态。 ▲韩信证券社长张奎镇=民自党的选举承诺中包含实施金融实名制,我认为应在我国经济条件成熟之前慎重考虑后再实施。 另外,当天座谈会由秘书室长崔昌润和经济特别助理朴在润陪同出席。【善】