1992-11-11 | 서울경제

[社论] 三党大选承诺的可行性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近几天,各政党纷纷向国民展示为总统选举准备的竞选承诺。此前也有零散发布的内容,但此次因发布了较为全面的承诺而引起国民关注。然而,看到此次发布的承诺,我们不禁产生几点忧虑。因为各政党的承诺与其说是合理的,不如说是煽动性的;与其说是系统的,不如说是零散的。我们希望各政党和候选人现在还不算晚,经过更细致的检讨,只挑选实际能够落实的事项,重新作为承诺呈现在国民面前。否则,如今提出的承诺连谁究竟要做什么都不清楚。 另一方面,国民应细致审视各政党承诺所含的矛盾,作出准确判断。只有这样,我国才能找到正确的道路、实现健全发展。为此,尤须注意以下三点。 第一,必须找出那种一边减少岁入、一边增加岁出的自欺欺人式矛盾。通过各种减免和减轻来降低国民税负,与实施需要巨额政府预算的各类项目,显然是矛盾的。所有政府项目都由国民负担来完成。因此,没有具体财源筹措方案的政府支出,才真正是空头承诺。不如出现这样有勇气的候选人:某些事业非做不可,因此即便要增加国民负担也一定要实施;国民也应具备把这样的候选人选为总统的敏锐眼光。若被一时悦耳的话语所骗而选择不诚实的候选人,那就是既害自己也害国家的过错。 第二,必须能够分辨各项承诺之间的相互矛盾。不能因为某一项承诺对自己有利就欢喜。应当仔细审视所有承诺,检讨整体上是否存在问题。例如,一面高呼金融自由化,一面又深度介入银行贷款业务、承诺百分之百贴现票据;一面强调公务员的中立性,一面又要允许公务员工会进行政治活动——这些正是相互矛盾的承诺。这类矛盾的承诺足以令人怀疑各政党的执政能力,进而怀疑各候选人的政治或道德素质。国民应准确看透这些不合逻辑、不合理的承诺的虚构性,冷静判断哪位候选人、哪个政党在政治上和道德上值得信赖。 第三,必须具备辨别那种连政府无法直接做的事也声称要做的错误的能力。例如,贴现票据是银行,教育学生的是学校,承担出口的是企业,而不是政府。然而政府声称要做银行、学校或企业应做的事,不仅不符合自由化趋势,而且会造成代价更大的过错。 因此,承诺归根结底应限于政府能做的事,进而只应止于创造能够取得国民配合的条件。若过度到政府声称要直接去做民间部门该做的事,那显然是越权;企图借此获取选票,不过是欺骗国民的权宜小伎俩。我们都应睁大眼睛,成为真正明智的选民,懂得分辨只想迎合虚假人气的候选人与真心为国家和国民献身的候选人。