1992-11-10 | 金仁榮

[专访]为商讨钢铁领域合作访韩的中国宝山钢铁厂会长黎明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望包括浦项制铁在内的韩国钢铁业界,能投资于正在进行中的宝山钢铁厂三期工程以及今后将推进的浙江省和广州的宝山钢铁厂扩建项目。” 为考察我国钢铁业界并商讨两国钢铁部门合作方案,于本月3日以8晚9天行程访韩的中国冶金部副部长(副部长级)兼宝山钢铁厂董事长黎明(65岁,本名郑玉祥)尤其期待“浦铁能在宝山钢铁厂三期扩建项目中转让马口铁、硅钢技术”。 黎董事长表示:“6日会见浦铁副会长丁明植时,我请求说‘浦铁因国土狭小已决定不再扩建设备,希望能投资于领土广阔的中国’”,并希望获得浦铁的技术支援。 “宝山钢铁厂一期设备得到日本新日铁、二期设备的高炉和烧结厂得到日本川崎制铁的技术支援。宝山三期以后将从韩国钢铁业界获得技术及资金支援。” 黎董事长坦率表示,之所以积极吸引浦铁等韩国钢铁业界的投资,是因为在考察浦项和光阳的钢铁厂后,对浦铁严格的生产管理带来生产率提升的成果、以及光阳钢铁厂建设速度非常快留下了深刻印象。 黎董事长还希望在宝山钢铁厂的建设施工方面得到浦铁的协助。 此外,关于目前计划与浦铁合资在上海建设的马口铁厂,他表示:“中国的马口铁需求量达每年40万吨,但目前生产规模仅数万吨,这证明浦铁的投资方向是正确的。”他还补充说,该合资工厂的具体厂址将朝有利于浦铁的方向选定。 他是59年毕业于鞍山钢铁学院轧钢专业的工程师出身,自82年以来一直兼任中国冶金工业部副部长和宝山钢铁厂董事长。 “这是我首次访问韩国。关于韩国钢铁业界概况的介绍和实地考察给了我很大帮助。希望与韩国更进一步的合作体系能在短期内建立起来。”他以此结束了谈话。【记者 金仁荣】