1992-11-10 | 서울경제

福特公司也将很快改组经营层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【底特律美联社-道琼斯=联合特约】《华尔街日报》9日报道,美国福特汽车公司董事会最快将在一周内召开的董事会上,决定由现负责北美业务的亚历山大·特罗特曼(59岁)接任哈罗德·波林(67岁)现任董事长兼首席执行官(CEO)职务。 该报预计,最快在12日召开的董事会上,菲利普·本顿(67岁)总裁将退下,由特罗特曼在就任董事长之前接任总裁一职。 两年前接受心脏手术的本顿总裁据悉将很快退休,波林董事长也曾表示明年退任的意向。 该报预计,随着特罗特曼就任董事长,艾伦·吉尔莫(58岁)和路易斯·罗斯(60岁)两位副总裁将升任副董事长。 波林董事长何时退下尚不确定,但预计他会留任至与明年9月到期的全美汽车工人联合会(UAW)的协议重启谈判结束为止。 特罗特曼在福特管理层中拥有先后主管亚太、欧洲以及北美三大主要生产基地经营的经历。 该报分析称,特罗特曼自89年主管北美部门以来,今年以来经营业绩大幅改善,因这一功绩而被推举为董事长。 波林董事长自90年就任以来一直实施裁员等积极的企业革新措施,但福特在第三季度出现1.59亿美元亏损,第四季度预计也将亏损。 一直主管财务和人事事务的吉尔莫在新的经营体制下预计将负责对外事务,罗斯则负责技术部门。

[照片] ◇亚历克斯·特罗特曼 [照片] ◇哈罗德·波林