近期因美欧之间围绕油料作物的争端而导致的国际贸易体系崩溃,正成为克林顿政府开局前的最大贸易危机。 不仅如此,亚洲中国的崛起,正成为比与已对美国保持巨额贸易顺差的日本之间的贸易关系更大的问题。 俄罗斯、乌克兰、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、亚美尼亚等从前苏联分离出来的共和国,由于前苏联的共产党势力虎视眈眈图谋重新执政,同时又梦想建立类似韩国或日本的半国家主导型经济,因此无论现在还是克林顿政府上台之后,都潜藏着混乱的风险。 这些因素对新时代的新总统无疑是巨大挑战。近年来经济取代军事力量成为支配世界、施加影响力的新主题,这已不是新鲜话题。争端主要发生在贸易和经济开发领域,如今已进入所有关注点都集中于就业和生活水平的时代。 40多年前中国率军队进入韩国土地时,世界为之恐惧颤抖。然而如今中国无限的经济增长潜力,正使世界对其向全球各地廉价提供的大量低薪劳动力感到畏惧。 过去半个世纪,美国为增进世界经济繁荣、阻止共产主义扩散而偏好自由贸易体系。美国现在也为创造就业而希望自由贸易。 美国在世界贸易中的作用,超越了出口4210亿美元、进口4870亿美元这种单纯的数字意义。美国在航空等服务业、银行及金融服务、计算机软件等领域也处于领先地位。 这正是与欧洲的争端如此严重的原因。美欧之间的争端正威胁着GATT(关税及贸易总协定)谈判的圆满解决。1947年首次启动的由180个国家组成的多边贸易体系关贸总协定,不仅在全球范围内拉低了关税,还将贸易原则成文化,并为世界带来前所未有的经济繁荣等贡献。 这一关贸总协定谈判自86年起把谈判领域扩展至农业、服务、知识产权等。然而尤其是围绕豆油、葵花籽油、油菜籽油等油料作物的争端,处于不仅危及这一谈判、最终还危及关贸总协定本身的极为严重的状态。 美国对EC(欧洲共同体)的油料作物出口量年均超过20亿美元,如果EC停止向区域内油料作物生产农户发放补贴,还可再增加10亿美元。关贸总协定内的贸易法庭已判定EC的补贴违法,EC也曾同意削减。但拥有强大政治影响力的法国农民强烈反对,正将世界推向贸易战。 然而细究之下还有更深的内情。曾任美国贸易官员、现在华盛顿一家咨询公司工作的哈罗德·马姆格伦指出,欧洲并不太希望关贸总协定的扩大。他说:“对欧洲国家而言,与美国的贸易比与北欧或东欧国家的贸易意义更小。”因为EC对美出口占8.6%,而对欧洲国家出口占80%以上。 此外,欧洲国家在农业或软件等信息产业领域的竞争力远弱于美国。因此,当法国说服其他EC国家阻止关贸总协定扩大时,能够获得充分的支持。 另一方面,即便不算引发世界贸易体系紧张的欧洲,克林顿政府也将面临足够多的问题。 例如日本趁国内经济衰弱之机,更加显露出依赖对外出口的倾向。站在未来四年内将成为最大市场还是世界最大麻烦的岔路口上的前苏联,经济正处于恶化之途。 只是在墨西哥方面,克林顿已在与萨利纳斯总统讨论促成北美自由贸易协定(NAFTA)的方案。 克林顿新总统想必已经意识到,经济内阁成员的提名已变得与过去的国防部长人选同等重要。
1992-11-10 | 서울경제
[J.弗兰尼根经济专栏](洛杉矶时报专栏作家)克林顿政府的经济课题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






