1992-11-10 | 서울경제

流入证市的海外热钱对策等 就利率·货币水位协调意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财务部长官李龙万与韩国银行总裁赵淳将于11日会晤,讨论包括下调管制利率在内的利率政策方向,以及为调节近期升高的货币水位而采取的货币管理对策等。 李长官与赵总裁此次会晤,是上月末李长官发表研究下调管制利率的言论后的首次会面,因此预计将正式讨论为引导利率持续向下稳定而下调管制利率的问题。 尤其据悉,主张下调韩国银行再贴现率等整体官定利率的财务部,与倾向于推进第二阶段利率自由化的韩国银行之间,将进行观点协调。 此外,本月以来货币量比去年同期增加19%以上,大选前因货币增发引发物价不安的忧虑加大,财务部与韩国银行之间将就适度货币管理水位进行意见协调。 同时,为防止近期流入股市的海外资金“热钱化”(追求投机收益的短期资金),并减轻海外资金流入带来的货币管理负担,计划多方筹划抑制民间贷款、分配货币债、延后财政执行等对策。对此,韩国银行的立场是,为防止货币增发并引导股市平缓上升,宜尽可能加快货币回收速度,以平息股市的资金行情。 韩国银行尤其认为,10月末起财政执行增多,特殊银行的政策性贷款大幅增加,市面货币水位偏高,因此表示应通过分配货币债、抑制民间贷款等减少货币量。 但财务部担忧急剧回收货币会给利率及股市带来冲击,预计两机构围绕货币管理方案将出现争论。