1992-11-09 | 張麟泳

美国政权更替 产业界喜忧交织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国政权从“布什”转向“克林顿”,美国产业界也悲喜交织。 因为在布什政府下声音响亮的汽车、石油、国防产业将退居其次,而在克林顿政权下,预计计算机、半导体等电子业界的话语权将得到强化。 美国媒体报道,在美国大选战正酣的去年9月突然表态支持克林顿的硅谷30名经营者中,将有数人被任命为新政权的要职。 惠普前总裁约翰·扬、苹果电脑董事长约翰·斯卡利被视为商务部长人选,就是一例。 美国尖端企业转向支持克林顿,是因为布什的财界人脉局限于汽车、石油等上一个时代的基干产业,尖端业界的意见未能得到充分反映。 与此同时,对共和党“政府不介入市场经济”这一传统姿态的不满也日益高涨。 相比之下,克林顿一直强调将把产业、技术政策交由副总统戈尔统管,扩充面向尖端产业的基础设施投资。 然而,随着尖端企业的声音及其在美国政界的比重上升,与计算机、半导体等相关的对外贸易政策将被强化,对外国在该领域的市场开放压力和技术摩擦预计也将进一步加剧。【张麟泳记者】