1992-11-06 | 李墉澤

财界寻求摩擦最小化方案 跨越克林顿经济学的浪头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“应制定业界与政府共同应对克林顿冲击波的方案。” 随着克林顿当选美国总统,业界担忧对美出口环境将进一步恶化,因而在呼吁政府层面加强通商外交的同时,业界自身也开始筹划将资本货物进口来源转向美国等对策。 业界正各自谋求多方面对策:▲将资本货物进口来源转向美国 ▲降低对美出口依存度 ▲搭建克林顿人脉 ▲扩充当地法人的自立基础 ▲对通商摩擦事前应对,但这些都有局限,因此强调政府层面应总体审视预计出现的问题并加以应对,强化传达我方立场的谈判能力。 业界尤其呼吁政府的核心内容,是强化对美通商外交活动。 三星物产一位相关人士指出:“事前细致研究美国的税收规定、竞争国的出口价格动向及环境问题,从而防止纠纷于未然的企业层面应对固然重要,但与克林顿政府多方接触、将韩美通商摩擦降至最低的政府层面努力更为迫切。” 有主张认为,政府应为克林顿政府上台后加剧的双边通商压力做准备,改善美方指出的不公平贸易惯例,并尽快建立向美国政策决策者准确传达我方主张的谈判渠道。 乐喜金星集团一位相关人士也强调:“政府应按通商议题重新审视可能出现的争点,对已向美方承诺的事项尽可能履行,若无法满足美方要求,则须准备充分的应对论据。”该人士特别指出,对于无法满足美方要求的事项,应与处境相似的国家构建协作体制,准备以多边方式应对。 业界对克林顿政府上台最为担忧的是:此前美国国会由民主党掌握、行政部门由共和党掌握,即使国会提出进口限制措施,行政部门也可行使否决权,而今后国会的进口限制法案可能直接被采纳为对外通商政策。 贸易协会一位相关人士分析:“在保护贸易主义者中被视为相对温和派的克林顿,为了所属党内的和睦,很可能接受国会立场,推行强硬的制裁性通商压力”,并指出“若如此,国内企业将因反倾销裁定和关税上调等在对美贸易中遭受重大打击”。 通过对外国企业增税以削减财政赤字的方针,以及加强环境管制的竞选承诺,也引发财界忧虑。 特别是克林顿方面主张美国境内外国企业通过转移定价操作逃税,显现出加强征税措施的动向,分析认为稍有不慎就极可能演变为国内企业在美国存亡的问题。同时担忧,加强税务监督很可能被滥用为限制国内企业对美出口的保护贸易主义手段。 大宇集团一位相关人士就此表示:“对企业而言,对当地法人加强关税问题是当前最大课题”,并说明“考虑到国内综合商社、电子、汽车公司及银行等已因转移定价问题接受美国韩国国税厅(IRS)调查,此时比以往任何时候都更需要政府的高度关注和敏捷应对”。 克林顿方面在二氧化碳排放管制等环境问题上的强硬立场,很可能对环境技术落后的国内企业构成新的贸易限制因素。财界人士指出,应在国际协定等过程中谋求政府层面的缓和对策。 此外还分析认为,为持续扩大对美出口,政府层面应引导扩大与环境相关的投资。 全国经济人联合会相关人士指出:“政府应尽快将此前集中于共和党的对美交涉人脉转向民主党,并按政策分析预计出现的问题,总体谋求应对方案。”【李墉泽记者】 [照片]随着美国克林顿时代开启,要求制定政府与业界共同应对对美出口环境恶化方案的呼声日高。图为今年6月在首尔举行的韩美财界会议第5次全体会议。