1992-11-05 | 趙大衍

东洋证券杯围棋赛四强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曹薰铉 李昌镐 赵治勋 聂卫平 由首尔经济新闻与KBS共同主办、东洋证券赞助的第4届东洋证券杯世界围棋锦标赛八强战4日在首尔希尔顿酒店菊花厅设置的特别对局室举行,韩国的曹薰铉九段、赵治勋九段、李昌镐六段和中国的聂卫平九段等4名半决赛选手产生。 这四强将在预定于明年3月举行的半决赛中,由曹薰铉九段对李昌镐六段、赵治勋九段对聂卫平九段各进行三番棋,两场对局的胜者将以五番棋争夺代表世界最强的东洋证券杯。 当天最受关注的韩国曹九段与中国最强马晓春九段之战,执黑重视实地的曹九段在白棋势力圈内以黑第121手提子,掌握胜机,137手即中盘取胜。 中国聂九段与台湾林海峰九段之战,执黑的林九段自始在实地上领先,但因黑第167手自填气而形势逆转,聂九段252手中盘胜。 上届冠军李昌镐六段与刘昌赫五段之战,李六段吃掉刘五段自中央延伸至上边的白大龙,执黑199手中盘取胜。 另一方面,赵治勋九段在八强战中执黑165手中盘战胜曾击败以宇宙流闻名的日本武宫九段、一度成为黑马的金秀壮八段,进入四强。 河灿锡宣布开幕 ○…东洋证券杯八强战当天上午10时在首尔希尔顿酒店菊花厅A室,由裁判河灿锡八段宣布开幕。作为争夺世界最强的国际棋战,身着正装的棋手们难掩紧张,但棋钟一响、对局开始后便盘腿坐在椅子上,全神贯注沉浸棋中。 韩国曹薰铉九段与中国马晓春九段的对局一开始便叼上标志性的玫瑰牌香烟,一根接一根,到终局竟抽掉三包多,尽显其“实力”。 韩中最强对决受关注 ○…当天对局中最受关注的是韩国曹薰铉九段与中国马晓春九段之战。由曹九段执黑开始的这局棋,两位在韩中各被视为最强的雄将似乎都顾忌对手,未急于战斗,而是展开激烈的试探。但进入中盘后演变为难以预测下一手的激烈战斗棋,令研究室的棋手们大为欣喜。 以名解说家闻名的金秀英六段、尹奇铉九段等始终盯着曹、马对局的显示屏,忙于预测胜负。 相反,到场的普通棋迷对韩国棋手之间对阵的李昌镐六段对刘昌赫五段之战更感兴趣,显现出专家与普通人的视角差异。 “带头搞自然保护运动” ○…每次对局都折断火柴棒堆成小山的赵九段,当天没有要火柴盒,被周围人开玩笑说“是不是成了自然保护运动家”。 赵九段一落座便取出扇子、仁丹、维生素药瓶等小物件,显示“必备品”已经换了。 研究室的棋手们开玩笑说:“持续20多年的习惯哪能一朝改掉?”“恐怕现在心里还在起劲地折火柴棒呢。” 他们还自行揣测,赵九段改掉习惯肯定是受到日益高涨的自然保护运动的影响。 李、林执黑亦是缘分 ○…作为年轻宿敌对决备受关注的李昌镐六段与刘昌赫五段之局,与中国代表聂卫平九段和台湾代表林海峰九段之局,巧合地从第1手到第8手的次序除一手外完全相同,引人注目。 更有趣的是,李六段与林九段棋风都重视厚势,又都执黑,演出“奇妙的缘分”。 金初盘主攻“势力” ○…在16强战中击败宇宙流武宫正树九段而晋级八强的金秀壮八段,当天不同于身着正装的其他棋手,以卡其色猎装出战,颇为别致。 研究室的棋手们对金八段的着装各自评价说,这显示了他抛开形式、以轻松心态迎战强敌赵治勋九段的一面决心。 金八段似要回应期待,执白施展厚势棋压迫赵九段,获得赵南哲九段等人“正在下一盘名局”的评价。 [照片] ◇4日在首尔希尔顿酒店举行的第4届东洋证券杯世界围棋大赛八强战。决出四强的当天比赛不负世界顶级棋手对局之名,吸引了棋迷们的高度关注。 【赵大衍记者】