1992-11-05 | 朴遠培

财界气氛低沉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界近来比任何时候都更为低迷。在国内,大选前的政治混乱、由此引发的财界分裂,以及各党高强度的财阀规制承诺都令财界郁闷。对外则因克林顿当选美国总统而不得不承受不小的负担。首先,随着各党大选承诺的发布,财界担忧“无论谁执政,对财阀的规制都将比现在更为强化”。 2日、3日发布的民主党与民自党的对财阀政策承诺虽有强度差异,但都倾向于“财阀应受规制”。国民党的规制立场也不逊于两党。 财界称明年景气条件极不明朗,对三党这种“反财阀”政策更感沉重。加之明年无论以何种形态都难免出现大选后遗症,以政治资金为中心的政界与财界及主要财阀企业间的矛盾所引发的财界分裂亦令人担忧,财界因此内外交困、备感混乱。 对外条件也加重了财界的不安与混乱。随着民主党的克林顿在美国大选中当选,分析认为其经济政策中的▲开放 ▲公平贸易 ▲强化环境保护等,将给我国企业的对美通商与贸易带来不小负担。 “应对国内外政治形势剧变与被推上砧板的规制政策,出路在于强有力的全经联”,这一指摘充分显示了财界所看到的现状之严峻。 各党承诺中与大企业相关的部分均以规制为导向。 民主党的要点为▲根除政经勾结 ▲抑制财阀的相互持股与相互支付保证 ▲调整大企业与中小企业的生产领域及金融资金的均衡分配等。 民自党提出了▲尽早实施金融实名制 ▲通过完善土地公共概念根除投机 ▲缓解经济力集中等与大企业相关的经济承诺;虽尚未发布,预计国民党也将提出▲抑制相互支付保证乃至▲财阀解体论,表现出与其他党相似的立场。 此外各党还提出强化环境相关规制、扩充劳动者住宅与建设疗养所等强化劳动者福利的承诺。这些承诺的实行,无论以何种形态都离不开企业的负担。 归根结底,下届政府无论谁执政,或许程度有别,但都将实行比现在更高强度的财阀规制政策。各党的对财阀承诺可一言以蔽之为“缓解经济力集中”。其具体实行方案提出了抑制相互持股或支付保证、实施金融实名制,最终甚至可与通过所有与经营分离实现财阀解体联系起来。 在政界这类规制承诺之中,令财界更为困窘的是政治资金的负担压力与财界的分裂。 全经联等经济团体呼吁“干净、不花钱的政治”,并公开表示“不会提供政治资金”,但其实现可能性几乎为零。已有相当多的企业因向特定候选人提供资金支持而遭非议。 由此引发的财界矛盾也正浮出水面。据悉,国民党代表郑周永近来会见L集团总裁,要求其停止对某一政党的资金支持。郑代表与该集团总裁在第六共和国政府时期曾持相同立场,属“同志关系”。但L集团为在下届政府确立稳固地位的立场与在野党郑代表的利害出现分歧,才发生了这类问题。 随着财阀企业政治立场变化而产生的企业间亲疏关系变动及由此引发的矛盾,预计将成为下届政府时期财界形成共同战线的重大障碍因素。 对于因国内外政治形势剧变而导致的财界混乱,有人指出其解决之道在于符合时代状况的体质改善努力与强大的凝聚力。 明年2月新成立的全经联应形成业主会长体制,发挥名实相符的财界本山作用并坚持强硬的对政府立场,这一指摘之所以获得共鸣,也可视为上述形势剧变起了很大作用。 【朴远培 记者】