钟路2街直到80年代初,仍以市内最繁华的街道、青少年云集之地而闻名。 街道北侧有YMCA大楼,各类活动在此举办,以其后侧为中心分布着高考综合班、单科班等补习学校,马路对面则聚集着钟路书籍、养友堂等大型书店和高丽堂等糕点店,始终人流如潮。 1903年10月28日以“皇城基督教青年会”之名成立的YMCA,1904年随着独立协会领导人加入会员而势力壮大,1908年在现址建成三层会馆,圣经学习、劳动夜校、体育指导等事业十分活跃。该建筑当时与明洞圣堂并列为城中名物,6·25战争时建筑被烧毁,1964年在原址重建会馆,1967年八层大楼竣工并延续至今。随着大量青少年涌向YMCA,YMCA后侧自然形成了补习学校街,周边以学生为对象的“五百两屋”“紫菜包饭·炒年糕·拉面店”等小吃店和小酒馆雨后春笋般涌现,形成了与马路沿线不同的大众餐饮街。 成为YMCA名物 1980年7月30日发布禁止课外补习及在校生上补习班的措施后,补习街走向衰退,如今除几家司法考试补习学校和外语补习学校外,知名高考补习学校全部迁往市郊或江南。 从钟路2街到3街两侧人行道上,曾摆开相当于今日路边摊的“虚店”。这种自1920年代末持续到60年代末的虚店,从日落开到午夜在人行道上营业,因在夜间开市而被称为夜市、夜市场。 虚店以生活必需品和书籍为主进行交易,1943年前后至6·25战乱之后人气达到顶峰。1970年因地铁1号线施工对钟路全段道路开挖,虚店逐渐消失,近来又重新出现,形成了路边摊街。 从塔谷公园后侧延伸至钟路3街的避马谷(旧避马洞),自朝鲜时代起就有色酒家。色酒家的标记方式是在门前的滤器(形似桶状、用于过滤酒或酱的器具)上罩以斗笠,插在长竿上竖起,其下悬挂小小的红灯。 入夜后,浓妆的娼妓们在戴笠的滤器下唱着杂歌招揽客人。性情豪爽如男子的女人被称为“泼辣货”,色酒家的泼辣货就是老鸨。 日据时期,我国青年前往红灯区避马谷一带,日本人则主要聚集在当时被称为新町游廓、即今中区墨井洞一带。因此,以清溪川为界,东西两侧的红灯区分别成为韩日两国拳头帮派的阵地。尤其钟路避马谷的朝鲜娼妓气节极强,反日倾向浓厚,也常成为抗日救国运动家们的固定藏身处。 钟路避马谷的这一红灯区以“钟三”之名留下诸多轶事,一直维持到60年代末,1968年作为钟路整治事业的一环全部消失。 这一带红灯区的形成与避马谷这个街名有关。过去下官骑马走在大路上,若遇见上官,须下马俯伏路边以守礼节。然而下马俯伏的时间比赶路的时间还多,衙门常出现迟到,公务也屡屡延误。为消除下马回避的弊端,便在钟路一侧沿街的廊房后方开出一条仅可容一匹马通行的胡同,让下官和平民走这条路,从而避开上官。 “内外酒馆”也登场 即便走在大路上,远远看到显贵出行也会把马头转入这条胡同,因而得名避马洞,而下官与平民往来的这条路自然聚集了小酒馆、汤饭店、色酒家等。 避马谷里有比小酒馆档次更高的内外酒馆,据说是没落的两班无以为生才开起酒馆,但为守两班体面而严守男女之别,故称内外酒馆。 进入内外酒馆喊一声‘来人’,女主人便在房内答道‘请转告客人,把那里的席子铺好坐下’。客人铺好席子说‘请转告把酒席端出来’,备好的酒席便被推出房门。客人取来饮用,想再喝时喊‘请转告再拿一壶来’,女主人便只从房门外递出酒瓶。‘请问价钱多少’,答‘请转告是XX文’。客人把钱放在桌上,出门时说‘请转告我吃好了,走了’。 内外酒馆就是这样,女主人始终不在客人面前露面,也避免直接对话,以守男女之别的酒馆。 钟路3街还以团成社、Piccadilly、首尔剧场(旧世纪剧场)等传统影院聚集的电影院街而闻名。 拆除劣质住宅 一我国最早的常设电影院团成社于1912年在钟路3街作为演艺演出场开设,1918年改建为电影专用馆。1910年韩日合并前后,日本人在其据点南村(南山·会贤洞)林立建起日式建筑并修建专用剧场纵情享乐时,这一带则与之对抗,接连建起所谓朝鲜人专用剧场。团成社在日据末期改称大陆剧场,光复后恢复旧名,经数次扩建、改建,稳固了作为首映影院的独一无二地位。1926年上映罗云奎的民族电影“阿里郎”,轰动首尔全城,也因此更加有名。 紧邻钟路3·4街的宗庙是供奉朝鲜王朝历代国王及王妃、追尊王与王妃神位的祠堂,是朝鲜王朝五百年间最为神圣的建筑物。 太祖四年(1395)9月竣工,壬辰倭乱时被烧毁,宣祖四十二年(1608)重新改建,历代国王加以增建,延续至今。壬辰倭乱时占领汉阳的倭军曾以宗庙为驻军司令部,驻扎倭军夜夜受噩梦困扰,因怪异之事而暴死的事故增多,倭军司令部认为是神灵所为,遂纵火焚烧宗庙并迁移司令部。 如今宗庙前广场地上为市民公园,地下则建有首次引入民间资本建设的地下停车场。 建设地下停车场 这一带过去是避马谷的后巷,紧邻红灯区,直到1960年代末仍是极为劣质住宅的密集地区,是首尔的一大污点。为此首尔市为城市美观和市民便利制定了公园建设计划,在83~84年间对私有地进行补偿,拆除墨井洞100一带288栋劣质建筑,并自84年12月起开展市民公园建设事业,1985年11月16日开园。该公园总投资269亿2000万韩元,免费向市民开放,周六下午和周日被用作市民的游艺场。 另一方面,为解决日益严重的市中心停车难,首尔市在市民公园地下引入258亿韩元民间资本,建成总建筑面积1万6238坪、地下5层规模的地下停车场,可同时容纳1418辆车,是东方规模最大的单体停车场建筑。 ◇特别采访组 朴性泰记者(社会部) 延成柱 " ( " ) 文周镛 " ( " ) 权九赞 " ( " ) 金政郁 " (摄影部)
[照片] ◇长期作为“首尔第一街”的钟路,虽然华丽程度不及新兴商街或娱乐区,但依然人流汇聚。 [照片] ◇70年代初钟路2街全景,和信百货店与YMCA大楼、高丽堂糕点店及大型布庄等承载钟路悲欢的建筑映入眼帘。






