1992-11-04 | 閔炳昊

商会主办“21世纪韩国经济走向”研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来国际经济秩序中,发达国家对技术与信息的排他性占有不断强化,可谓技术霸权主义,后发国家的接近更加困难。另一方面,通过乌拉圭回合这样的多边谈判或双边谈判,开放化正在广泛推进,有人指出,中国和东南亚国家的经济增长速度已威胁到韩国在国际分工中所占的地位。大韩商工会议所(会长金相厦)于3日迎来成立108周年,以“面向21世纪的韩国经济出路”为主题举行研讨会,针对如此急剧变化的国际环境提出了韩国的应对方案。现将各主题发言人的要点摘要如下。【编者注】 以国际经济集团化及市场保护、技术保护、环境保护为内容的新保护主义,对于希望继续保持对外导向型发展的韩国而言,与其说是机会,更有可能成为威胁。因此,韩国的对外经济政策若不能摆脱迄今被动、防御式的应对,达到转变与改革层面的划时代高度,就很可能在世界经济潮流中沦为受害者而非受益者。 为应对这种国际经济环境变化,韩国应尽快将国内与贸易相关的各种制度和惯例的框架改为发达国家型。同时,为缓和今后可能出现的双边摩擦,并进一步加深与将成为世界经济三大支柱的美国、日本、欧共体的经济合作的广度与深度,必须主动改善并解决与这些国家之间的悬案。 与此同时,为应对日益深化的区域主义倾向,韩国还应积极推进亚太地区的经济合作及扩大对北方经济关系的战略。特别应积极参与通过亚太经济合作机构正在具体化的多边开放型合作体制建设,提高对欧共体的制衡力,同时制衡长期看可能出现的日本在该地区的垄断性影响力。 企业层面的战略也非常重要。在国际环境转向自律、开放、竞争时代之际,企业不仅要强化与发达国家的联系,而且应积极参与国际竞争而非回避。为此,有必要重新检视企业现行制度与惯例。 在急剧变化的国际环境中,早日实现信息化的重要性再强调也不为过,尤其应扩大企业内部、企业之间、产业之间的信息共享意识。提升企业国际竞争力,技术革新最为重要。 此外,还应实现劳动结构的先进化。过去韩国企业的雇佣结构呈现重视男性、中壮年劳动力的倾向。考虑到女性的高学历水平和老龄劳动力的经验诀窍,这可谓人力资源的浪费。 因此,应提高在公务员教育机构、医疗机构及其他需要简单劳动的机构中对老龄劳动力的再利用。南北韩经济合作课题与展望 黄义珏 高丽大学教授 朝鲜迄今在经济自给自足主义的旗帜下推行极为封闭的政策,因此自70年代中期以来技术落后、资金不足、生产意愿下降等因素使经济困难不断加重。 从韩国的立场看,通过与朝鲜的经济合作,可以以较低运输成本从朝鲜获得优质资源,为韩国企业进军北方市场,开发朝鲜的必要性更加突出。 如此,南北韩经济合作的必要性正在增大,但其最终目的在于民族统一(经济一体化)。这一问题将由经济合作的方式、朝鲜开放与改革的推进方向等自然而然地导出结果,其时机也将决定性地取决于合作的推进速度与范围,以及朝鲜的经济开放速度与范围、朝鲜的公开性与改革如何推进。 与此同时,要扩大经济合作,最重要的是南北韩都需采取政治与经济分离的措施。即需要采取措施,使政治事件或政治上的不确定性不致妨碍经济合作的必要性与合作的推进。 然而,在走向一体化的过程中,经济合作受到诸多制约,因此合作的阶段性方向以按以下几个阶段推进为宜。 第一是如目前部分进行的那样,扩大相互物资及商品交流;第二阶段是南方向朝鲜转移包括高品质工业产品(精密机械)在内的技术、资本货物及生产技术,同时还应摸索根据电力等季节性供需调节进行相互交换利用的方法。 下一阶段应扩大到合作投资、订单生产合同、资源共同开发等更为直接的合作交流领域。此外,还可基于区位条件的比较优势,推进将韩国部分工业(工厂)向朝鲜地区重新布局,而要达到这一阶段,朝鲜就必须引入价格机能,并推进南北韩对社会间接资本的共同投资和旅游产业共同开发等。 但最重要的是,通过持续的对话与合作谋求各自国内法等制度层面的改善,以及恢复国民之间不可动摇的相互信赖,这是经济交流的先行条件。【闵炳昊记者】

[照片] ◇大韩商工会议所成立108周年纪念研讨会在300余名相关人士出席下于商议会馆举行。