1992-11-03 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周伦敦金属交易所铜因中国等亚洲地区的采购以及全球最大产铜国智利的罢工动向而维持涨势。收于每吨1453英镑,较前一周收盘价上涨69英镑。 铅无特别市场因素,整体维持小幅上涨。价格收于323.5英镑,较前一周收盘价下跌1.5英镑。 铝在周初受其他有色金属价格下跌影响而走弱,后半段受铜价上涨带动而反弹。录得每吨1148美元,较前一周收盘价下跌14美元。 ▲黄金=纽约金因中东商人抛售一度活跃,但随着美国大选临近,交易者持观望态度。收于每盎司339.25美分,较前一周收盘价下跌3.25美分。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶一度因台风安吉拉来袭而担忧产量减少,但并未受到重大影响。无特别利好,价格小幅波动。录得每公斤141.50新加坡分,较前一周收盘价上涨0.5新加坡分。 ▲原糖=伦敦原糖因古巴产量减少、泰国等将增产的消息,价格反复涨跌。收于每吨198美元,较前一周收盘价下跌1美元。 ▲谷物=美国芝加哥市场玉米周初因中西部收割临近而走低,后半段因降雨将推迟收割的天气预报而小幅反弹。收于每蒲式耳207.25美分,较前一周收盘价上涨0.5美分。 小麦因传闻美国农业部将大量采购小麦用于对外援助而上涨。收于每蒲式耳354.50美分,较前一周收盘价上涨8.75美分。【外电综合=联合】