1992-11-03 | 李鍾奭

[访谈] 今日成立“女性中小企业人协会”首任会长李英姬 “率先维护女性企业家权益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘我认为,唤起社会对女性企业家的关注,是最为紧迫的课题。 此前我们女性中小企业经营者一直处于社会的漠视之中,似有似无地埋头于工作;在此过程中,即便遭受不当损害,也确实缺乏妥善应对的能力。作为女性经营企业时不得不感受到的这些问题,今后我们希望通过靠自身力量创建的协会来自主解决。’ 3日在全经联会议室召开成立大会并正式挂牌的韩国女性中小企业人协会(暂定名)首任会长内定人选李英姬(48岁)表示,其就任目标是着力打造一个让女性企业家不再被社会漠视、能够更有活力地工作的共同平台。 李会长特别指出,女性企业家在我国经济中的比重正逐步提高,必须尽快制定与之相应的制度性支持措施。 女性中小企业人协会顾名思义,就是国内经营中小规模企业的女性企业家的集合体。 李会长解释说,大到拥有200名以上员工的中坚企业,小到南大门市场的小布店,只要女性是经营主体,任何人都可以加入成为会员。 1989年共同修完崇实大学中小企业研究生院女性最高经营者课程(WMP)的60余名女性中小企业经营者,就“创办属于我们自己的利益团体”达成共识,成为协会创立的起点;目前已有1000余家企业成为会员,协会的架构已基本成型。‘大多数女性企业家只专注于自家公司的经营,对社会活动乃至团体的必要性并没有太多考虑。因此起初为鼓励入会,我们逐一走访各家企业,每月邮寄宣传资料,筹备过程中经历了不少困难。’ 李会长指出,在儒家家长制的影响下,社会对女性企业家的看法仍不够友善,纠正这种看法是最重要的课题之一。 ‘一提到女性经营企业,人们的反应往往不是“有创造力”或“有干劲”,而是先想到“太强势”。但考虑到今后中小企业的出路在于少品种专业化和高档化,这更适合女性的偏好,因此女性企业家的比重今后将进一步扩大。必须转变观念,认识到她们不是强势,而是作为经济的一员堂堂正正地经营企业。’ 个人还是生产大酱、辣椒酱等传统食品企业代表的李会长表示,‘女性中小企业人协会应成为把散如沙粒的女性企业家凝聚起来、共同发展的平台’,并补充说‘希望能设立一家小型金库,以便利女性企业家的融资’。【李钟奭记者】