1992-11-02 | 서울경제

农村疏离感日益加重 须出台给农民希望的政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽是收获的季节,但农村人比起喜悦,更担心日益艰难的生计。 去年农产品价格平均涨幅为9%,而农药、化肥价格等上涨16%,尤其是农村工钱上涨了24%。此前辛苦生产农产品,扣除生产成本后所剩无几,反而是赤字;今年同样看不到生计改善的希望,人们愁绪满怀。 农民长年从事农活,直接或间接地支持了产业发展,但如今离农现象增加,农村空心化,人们在失落中苦苦挣扎;再加上没有“努力劳动就能过好日子”的保障,更加感到无奈。 因此,政府有关部门应制定支持方案,让农民努力劳动就能过上好日子,为农民提供新的活力。 希望各党不要搞以博取人气为主的“闪光政策”,而应制定改善流通结构等切实且长期的农业政策,让农民能够安心留在农村、专心务农。 同时也希望国民多多爱用我国农产品,多少帮助一下我们的农村。 金载浩(庆北荣州市下望洞29-12)