1992-11-01 | 서울경제

建荣合建公寓22名无资格者参与 土地开发公社·韩国监查院明知却“袖手旁观”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕建荣公司文井洞土地的特惠疑云,据查明,土地开发公社早在去年年初就已知悉,除建荣非法转卖土地之外,合建公寓中还有不具资格的新韩银行第五批22户参与,但仅以担心引发集体民怨这一简单理由,未行使回购权。 与此同时,韩国监查院也在知情的情况下未采取任何措施,显示政府各机关对建荣给予了各种特惠。 31日,土地开发公社一位高层人士就成为问题的韩国监查院四局四处提交的报告书表示:“去年年初土地开发公社调取建荣合建公寓组合成员的登记簿誊本后发现,当初并不存在的新韩银行第五批组合成员22户被非法纳入。”他还说明:“当时土地开发公社首尔分社职员查出这一事实,并将其整理成供监察院使用的报告。”他解释称:“土地开发公社本可以以违反规定为由对建荣采取回购措施,但那样一来其余合法组合成员(505户)也会全部受损,因此只能予以认可。” 这位人士还承认了韩国监查院的介入:“土地开发公社之所以对该组合进行调查,是因为韩国监查院就水西事件对合建住宅展开全面调查的过程中向土地开发公社下达了指示,据我所知,土地开发公社已将载有建荣合建公寓违法事实的报告书及作为证据的相关登记簿誊本等移交给了韩国监查院。” 因此,建荣特惠疑云事件很可能是韩国监查院为根除合建公寓违法案例而实施的全面调查中由土地开发公社首尔分社查出,而在处理过程中韩国监查院睁一只眼闭一只眼、土地开发公社则向该组合予以许可的韩国监查院与土地开发公社的“合作产物”。 特别是在允许新韩银行第五批组合参与一事上,土地开发公社以组合成立日1989年7月2日早于建荣从土地开发公社受让所有权的1989年11月30日为由,以“没有特别问题”的方式擅自处理,被指土地开发公社自己无视了规定。 继1989年12月29日允许合建住宅转卖的措施之后,建荣与合建住宅之间签订的权利承继合同书中,只有建荣与首尔信托银行、韩国投资信托、新韩证券第一批、韩国电气通信公社、金刚高丽、韩国电气安全公社、新韩银行第四批等7个单位组合参与,并不包括新韩银行第五批组合。 另一方面,土地开发公社如此擅自违反相关规定的案例并不仅限于建荣,在处理建荣参与的中溪1地区移民合建公寓时也有暴露,因而强烈出现批评之声:土地开发公社是否把外部压力或民怨置于作为推进项目基本前提的规定和指针之上。