1992-10-31 | 金光賢

[解说]景气萎缩加速…忧虑声起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内经济进入第三季度后进一步萎缩,这种景气放缓趋势将持续到何时,正引发越来越多的忧虑与关注。 此外,经济进入复苏阶段后,能否让经济增长尽快启动并长期持续,也是疑问。 今年以来随着政府稳定化政策全面推行,第二季度投资大幅萎缩,紧接着第三季度泡沫经济趋于平静,消费急剧放缓。批发零售销售增长率由第二季度的5.4%放缓至第三季度的3.9%。内需用消费品出货转为下降,下滑4.5%。由此导致投资低迷,第三季度国内机械订单比上年同期减少13.1%,机械类进口许可也下降达53.8%。 若国内产业持续萎缩,增长率跌至5%区间的可能性看来很高。此前主张为构筑稳定基础必须承受6%区间增长的政府,最近隐晦地改口称也要承受5%区间,这并非寻常之事。 随着景气放缓现象加速,萧条感进一步放大,担心我国经济会否连复苏能力都丧失的忧虑之声,在民间经济界之后,甚至在政府内部也日渐高涨。 有人指出,政府推行稳定化政策时不可能没有预见到景气放缓,也不可能不了解我国经济易冷易热的体质,却在补充对策上犹豫并错失时机,原因在于对稳定逻辑的过度执着。经济企划院等政策当局似乎被必须在本届政权结束前构筑物价稳定基础的强迫观念所困。构筑稳定基础显然是再次跃升的先决条件,但有人指出,过于僵化的推进正在自行降低灵活性。 在此期间,景气继续画出下行曲线。第三季度产业生产增长率(同比)为3.1%,从第二季度的8.9%急剧下滑,出货也从第二季度的9.1%骤降至第三季度的5.0%。 产业活动如此低迷,如前所述,是投资低迷持续之下内需急剧放缓所致。 在此过程中,产业结构也开始呈现另一种面貌。到第二季度为止,资本密集产业与劳动密集产业之间发生结构调整,但进入第三季度后,即便在资本密集产业内部,工业用化合物、石油精炼等出口主导产业与玻璃、运输装备等内需主导产业之间明暗分化明显,呈现两极化现象。 对于这种景气放缓及结构调整趋势今后是否继续,或者不久将触底回升,预测仍然分歧。但从各种情况看,至少认为今后不会持续急剧放缓的预测正获得说服力,政府断言国内景气将在第四季度内,或最迟年末前后重回复苏阶段。 其依据是出口增长势头持续,加之内需受总统选举和建筑许可面积增加影响将止住放缓趋势。 同时,预计随着利率与工资趋稳、股市回升,整体景气也将转为上升。作为市场实际利率的公司债收益率进入12%区间等利率正在下行趋稳,作为景气调整的对价,工资趋稳、人力短缺也有所缓解,均支撑了这一预测。 出口本月至27日呈18.1%的增长,住宅许可量第四季度预计为13.4万至16.7万户,比去年(5.9万户)多出两倍以上,因此以建设部门为中心内需也将逐渐复苏。 最终剩下的关键在投资部门,但政府最近公布的设备投资促进对策能否见效仍属疑问。作为投资低迷最大原因之一的政局前景不明,显然在年末总统选举前不会消除,且选举之后,在下届政权经济政策运作方向明朗化的明年上半年之前,投资心理恢复的可能性也不大。 房地产价格稳定、新技术产品寿命缩短、其他发达国家的牵制等决定投资的各种变量受到与过去无法相比的制约,这也令投资前景黯淡。 政府在设备投资促进对策中推出了▲既定设备资金23.8万亿韩元的无差错执行 ▲外汇贷款追加10亿美元 ▲明年上半年外汇贷款资金(30亿美元)提前审查 ▲有前景中小企业设备资金追加2500亿韩元 ▲以外币计价的国产机械购置资金支持1万亿韩元 ▲出口产业设备资金支持1万亿韩元等各种支援对策,并为引导利率下行趋稳而推进降低公定利率,可以说财源状况在多方面大为改善。因此,投资履行的“球”可以说已交到企业一方。问题是企业的投资心理冻结得死死的。 有人指出,政府现在应加倍投入外交努力,阻止美国对国产电子零部件征收反倾销关税等其他发达国家的牵制,而企业则应以更积极的姿态制定投资计划。 按照经济学原理,政府实行紧缩乃至稳定化政策时,作为“未来变量”的投资首先萎缩,随后作为“现在变量”的消费放缓。 作为景气调整的对价,利率与工资趋稳,由此企业重新恢复竞争力,整体景气再度好转,形成循环结构。众所周知,复苏阶段能多快到来、能持续多久,取决于储备了多少增长潜力。【记者 金光贤】 [图表]◇92年第三季度产业活动指标