1992-10-29 | 서울경제

“建荣转卖行为违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就(株)建荣的首尔松坡区文井洞土地特惠疑惑事件,建设部指出建荣向住宅组合的转卖行为自始即属违法,其处理结果备受关注。建设部的这一指出是指违反了1988年2月10日发布的“建设企业先确保土地后,若住宅组合成立,则不得将该土地出售给住宅组合”的建设部指针。 建设部一名相关人士28日表示:“1988年4月2日建荣与土地开发公社签订土地买卖合同之时,实际上土地所有权已转移至建荣。”并以1988年6月2日建设部致韩国住宅事业协会的咨询答复公文为依据。该公文明确:“住宅建设企业或住宅组合若与政府、地方自治团体、土地开发公社签订长期分期付款条件的土地出售合同并获得使用许可,即便尚未取得所有权,也可以其名义获得事业计划批准。”据此,土地开发公社持有土地的情形被规定为在签约时点实际上已转移土地所有权。 此前对于文井洞6432坪土地,由于1989年6月住宅组合先成立,1989年11月30日建荣才从土地开发公社完全取得所有权,因而一直被判断为不违背1988年6月2日建设部的法律解释,即“若住宅组合先成立、之后住宅建设企业取得土地所有权,则可将该土地提供给住宅组合”。 因此,关于建荣向住宅组合转卖涉事土地,主流看法一直是“这只是建设部、土地开发公社等修改指针为其确保合法性的特惠,并非违法”。 但随着建设部将1988年4月2日建荣与土地开发公社签订土地买卖合同之时解释为实际取得土地所有权之时,土地开发公社1989年9月19日修改用地规定施行细则、允许将建荣所有土地转卖给住宅组合,以及建荣随之进行的土地转卖行为,都难免被认定为违法行为。 此外,1990年9月28日首尔市松坡区厅批准合建住宅事业也被指为明显的问题点。 不过,对于将土地买卖合同日视为实际取得土地所有权时点的建设部主张,反驳意见也不容小觑,围绕责任归属的走向备受关注。 建设部主张:“若与土地开发公社签订土地出售合同并获得使用许可,即可以其名义获得事业计划批准,因此应视为在签约时点实际取得了土地所有权。”而土地开发公社等则反驳称:“应以完全转移土地所有权的1989年11月30日为取得时点。”