1992-10-27 | 朴淵雨

李文化部长国监报告“废止义务制作” 电影制作放弃、延期频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电影界正掀起一场大波澜。 引领国内电影界的知名电影公司放弃或推迟原计划影片制作的情况接连发生。 这是因为文化部长官李秀正最近在国会文化公报委员会国政监查中表示‘将很快废除规定每年制作1部国产片的义务制作制度,并且不会对未履行国产片制作义务的电影公司采取制裁措施’。许多电影制作公司认为,“国产片义务制作制度”即将废除,何必再制作拍了很可能亏本的电影,于是拖延或干脆停工。由此,兼营影院业的电影公司预计将不再制作国产片,而集中于外片进口发行和影院经营,加之美国直配大片厂的无差别攻势,国产电影恐将失去立足之地。 李长官的发言为本就不愿制作国产片的制作公司提供了良好借口,必将引发我国电影制作数量大幅减少、好莱坞电影或香港电影占据影院全年大部分放映日期的局面。如此一来,李长官曾公开宣称各影院必须遵守的年间146天(可由文化部长官酌情减少20天)国产片放映日数(银幕配额)也将面临不了了之的命运。 今年申报制作的我国电影,包括正在制作中的《华严经》(泰兴电影)《西便制》(泰兴电影)《你心中的蓝色》(世庆电影)《当亚当睁开眼时》(华辰电影)《初恋》(三湖胶片)《女人的一生》(东亚出口公司)等15部,共计108部,比去年的179部减少71部。若义务制作被废除,今年究竟能完成几部韩国电影令人怀疑。 又进胶片从今年上半年起策划乡土色彩浓厚的性爱片《谁让杜鹃啼哭》,连演员选角都已完成,却推迟开机;影像时代此前策划了描写当今年轻人性风俗的爱情片,最终放弃了制作本身。 另外据悉,韩进兴业和合同电影公司今后将不再制作为填满影院银幕配额而拍的影片,改为以票房性为主进行制作。 韩国电影人协会主张‘韩国电影义务制作制度是应对滥发外片进口的最低道德要求,也是我国电影存续的最后堡垒’,并向文化部及各政党发出公开质询书,要求撤回该决定。韩国电影人协会理事长柳东薰表示‘在毫无替代方案的情况下,仅因存在些许副作用就要取消这一制度,显示出文化部的文化缺失现象’。 对此,文化部艺术局局长金顺珪表示‘现行电影法规定,若未履行一年1部的义务制作即取消登记,若照章强行执行,大部分电影公司都要消失。今后计划与影院、制作者、电影人举行听证会,朝合理方向制定新的电影法’。【朴渊雨记者】

[照片] ◇在废除国产片义务制作制度之前,应先出台振兴制作的方案。照片为在众多关注中制作的《华严经》拍摄现场。